None More Black - I See London текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I See London» из альбома «This Is Satire» группы None More Black.
Текст песни
I’m locking all the doors I’m busting up the mirrors Reflection is a dirty thing It seems that’s all too obvious I didn’t dim the lights enough, they see me Against the wall I’m making silhouettes And it’s all my fucking fault I would prefer a breeze But I’ll settle for this drink in front of me The humid night just sticks to my skin Isn’t that so generous? It follows me to sleep And now I toss and turn in I sit at the edge of the bed Strumming what’s inside of me I guess this night’s been turned into something useful I’m strumming my guitar, looking out a dirty window I’m drunker than I’ve been What else do I have to say or sing?
Перевод песни
Я запираю все двери, Я вырываю зеркала. Отражение-это грязная штука. Кажется, это слишком очевидно. Я недостаточно приглушил свет, они видят меня У стены, Я делаю силуэты, И это все моя чертова вина. Я бы предпочел бриз, Но я соглашусь на этот напиток перед собой. Влажная ночь просто прилипает к моей коже, Разве это не так великодушно? Он следует за мной, чтобы уснуть, И теперь я бросаю и превращаюсь. Я сижу на краю кровати, Бормоча то, что внутри меня. Думаю, эта ночь превратилась во что-то полезное, Я играю на гитаре, выглядываю из грязного окна, Я пьянее, чем был, Что еще я должен сказать или спеть?