Nona - Ghosts Outside Of My Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts Outside Of My Hands» из альбома «Electrick Children» группы Nona.
Текст песни
Where did you go when you died? Why can’t I feel you when I cry? The others say that they can You’re just a ghost outside of my hands Where is the man that I knew? I wish he could see how I grew When everyone else can One day they’ll see a bigger man I got so scared When I lost you Then felt nothing You felt it too Oh the warm wind in the air Making this midnight affair Just another dance A stupid boy at a glance Oh was that you on the beach? Why can’t I believe in something I cannot see? I hope that wind’s a part of me I got so scared When I met you Then felt nothing You felt it too I felt nothing
Перевод песни
Куда ты ушел, когда умер? Почему я не чувствую тебя, когда плачу? Другие говорят, что могут. Ты просто призрак вне моих рук. Где человек, которого я знал? Хотел бы я, чтобы он видел, как я рос, Когда все остальные могут. Однажды они увидят мужчину побольше. Я так испугалась, Когда потеряла тебя, Но ничего не почувствовала. Ты тоже это чувствовала. О, теплый ветер в воздухе Делает этот полуночный роман Еще одним танцем Глупого мальчика с первого взгляда. О, это ты был на пляже? Почему я не могу поверить в то, Что не вижу? Надеюсь, этот ветер-часть Меня, я так испугалась, Когда встретила тебя, Но ничего не почувствовала. Ты тоже это чувствовала. Я ничего не чувствовал.