Non Servium - Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Animal» из альбома «El Rodillo del Kaos» группы Non Servium.
Текст песни
Hoy he mirado a los ojos a la cruda realidad los errores de mi vida nadie los puede borrar Fue tan sencillo dejarle escapar y darle rienda suelta a ese animal ANIMAL QUE LLEVO DENTRO Desde hace tanto tiempo y que siempre me a empujado a ser libre como el viento El nunca me ha dejado seguir la dirección que desembocaba en una vida mejor Me mostró otro camino lejos de la cordura, un camino marcado por la locura LOCURA TAN DURA CAPAZ!!! De a mi volverme loco QUEMANDOME HASTA SENTIR!!! Las llamas del infierno POR QUE!!! Es la vida la que a veces te golpea Y QUE!!! Aquí estoy yo para afrontar mis problemas Hace tiempo que acepte mi destino siempre tuve claro cual era mi papel Comprendí que en esta puta vida jamás les daría mi brazo a torcer Siempre supe que mis propios valores son tan diferentes a los que ellos te venden Y por supuesto por nada del mundo acabaría siendo uno más de esa gente No he valido para seguir el ritmo que supuestamente lleva un hombre normal He elegido vivir cada momento disfrutar la vida a toda velocidad Nada es gratis todo pasa factura muchas veces preso de mis propios excesos Soy así perdóname madre así es mi vida un puto desmadre HE FORJADO MI DESTINO PARA BIEN O PARA MAL SI LA VIDA ME GOLPEA LE ENSEÑO LOS DIENTES, PUES LO QUE NO NOS MATA NOS HACE MAS FUERTES Y NO EXISTE UN PELIGRO MAYOR QUE EL QUE VIVE EN MI MENTE POR MUCHOS GOLPES DUROS QUE RECIBA NO ME DOLERAN PORQUE JAMAS HE CONOCIDO UN DOLOR MÁS FUERTE QUE EL QUE SE SIENTE CUANDO ERES CONSCIENTE, DE QUE LE ESTAS HACIENDO DAÑO A TU PROPIA GENTE Nunca he querido fingir ser alguien que no soy Aparentar ser algo que realmente no siento Cada uno es dueño de sus propias acciones Cada uno toma sus propias decisiones Acércate hasta mi y suelta tu charla moral Mientras me miras por encima del hombro Acércate que yo te voy a responder Una vez mas que te follen ALGUN DIA TODOS TENDREMOS QUE PAGAR EL PRECIO POR SER DIFERENTES LLEGADO ESE MOMENTO CON GUSTO LO ACEPTARE ENCAJARE LOS GOLPES SIN MIRAR ATRÁS YO LLEVO EL PESO DE MIS ERRORES PERO JAMAS, JAMAS DEJARE DE SER YO
Перевод песни
Сегодня я посмотрел в глаза необработанной реальности ошибки моей жизни никто может стереть их Было так легко позволить ему уйти и освободить это животное ЖИВОТНАЯ ЖИЗНЬ Так долго, и меня всегда толкали, чтобы быть свободным, как ветер Он никогда не позволял мне следовать указаниям, которые привели к лучшей жизни Он показал мне еще один путь от здравомыслия, путь, отмеченный безумием НЕСОВЕРШЕННО ТАКОЙ КАПАЗ !!! Из моей сумасшедшей ОЖИДАЙТЕ ЭТО ДО НАПРЯЖЕНИЯ !!! Пламя Ада ПОЧЕМУ !!! Это жизнь иногда поражает вас И ЧТО !!! Здесь я столкнулся с моими проблемами. Я давно принял мою судьбу, я всегда был уверен в своей роли Я понял, что в этой гребаной жизни я никогда бы не стал подбадривать меня Я всегда знал, что мои собственные ценности настолько отличаются от того, что они продают вам И, конечно, ни за что мир оказался бы еще одним из тех людей Я не мог идти в ногу с ритмом, который якобы носил нормальный человек Я решил жить каждый момент, наслаждаясь жизнью на полной скорости Ничто не является бесплатным, все пропускает законопроект много раз в плен моих собственных эксцессов Я такой, прости меня, мама, это моя жизнь, гребаный беспорядок Я ЗАБЫЛ МОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ХОРОШЕГО ИЛИ ЗЛА ЕСЛИ ЖИЗНЕННЫЕ КУРСЫ Я ОБУЧЯЮ СВОИ ЗУБЫ, ЧТО НЕ УБИТ УЗНАТЬ США СИЛЬНО И НЕ БОЛЬШЕ ОПАСНО, ЧТО ЭТО ЖИВЕТ В МОЕМ УМЕНИИ ДЛЯ МНОГО ЖЕСТКОГО ХИТА, ПОЛУЧАЮЩЕГО НЕ СЛЕДУЮЩАЯ МЕНЯ ПОТОМУ ЧТО Я УЖЕ ЗНАЛ СИЛЬНУЮ БОЛУ ЧТО ЧУВСТВУЕТ, КОГДА ВЫ СОЗДАНЫ, ЧТО ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ СОБСТВЕННЫЕ ЛЮДИ Я никогда не хотел притворяться кем-то, кем я не являюсь Чтобы казаться чем-то, что я действительно не чувствую Каждый владеет своими собственными действиями Каждый принимает свои решения Придите ко мне и отпустите свой моральный разговор Когда ты смотришь на меня через плечо Подойди ближе, я отвечу тебе Еще раз трахаться НЕКОТОРЫЙ ДЕНЬ МЫ ДОЛЖНО ПЛАТИТЬ ЦЕНА ДЛЯ РАЗЛИЧНЫХ ПРИБЫТИ, ЧТО МОМЕНТ С ВКУСОМ Я ПРИНИМАЮ ЗАКРЫВАЙТЕ БИТЫ БЕЗ СМОТРЕТЬ НАЗАД Я несу вес моих ошибок НО Я НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЮТ ЭТО СНОВА