Non Credo - Pay & Learn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pay & Learn» из альбома «Happy Wretched Family» группы Non Credo.
Текст песни
Mistook illicit food He did not balk Forsook solicitude Services rendered by the clock The night spilled like ink We did not talk The lights begin to drink the shadows from the streets down which we walk Indifference? Or bored? I could not say Abstinence ignored Pay and learn I always say A pocket hides a stash, a clip full of bills, a wad of cash that greases the tills Emotions hidden away -◊- That’s a good girl The only game she can play -◊- And you do it well Who would guess that your pillow was stained by tears? His body conceded its yield -◊- That’s a good boy A loveless encounter appealed -◊- And you did it well Who would guess that your actions were strained by fears? Heels click as they fall He turns away Feels sick for tasting all forbidden fruit that drops along his way
Перевод песни
Перепутав нелегальную еду, Он не Стал отказываться от домогательств, Оказываемых часами, Ночь пролилась, как чернила. Мы не разговаривали, Огни начинают пить тени с улиц, по которым мы идем, Безразличие? или скучно? Я не мог сказать ... Воздержание проигнорировано. Плати и учись, я всегда говорю, Что в кармане прячется заначка, обойма, полная купюр, пачка наличных, которая смазывает тиллы, Спрятанные эмоции-это хорошая девочка, Единственная игра, в которую она может играть-и ты делаешь это хорошо. Кто бы мог подумать, что твоя подушка была запятнана слезами? Его тело уступило свою отдачу-это хороший мальчик, Любовная встреча взывала-и ты сделал это хорошо. Кто бы мог подумать, что твои действия были натянуты страхами? Каблуки щелкают, когда они падают. Он отворачивается. Меня тошнит от того, что я попробую весь запретный плод, который падает на его пути.