Nomadi - Il serpente piumato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il serpente piumato» из альбома «Gente come noi» группы Nomadi.
Текст песни
Il serpente piumato vola alto nel celo, nell'aria si espande una dolce nebbia, parla di fumo di incoscienza e di sogni e un flauto che suona: quello di Medeghin. Lo hanno sentito tutti nel mondo, uomini, donne, ragazzi e bambini seguono ignari quel dolce richiamo quel sentore di cose antiche e leali. Ma il serpente piumato ha un altro voto, quello feroce di un condor spietato, si butta inesorabile sulla sua preda e la stritola con artigli d'acciaio. La nebbia tenebra fin dentro le case s'insinua subdola nelle coscienze, risveglia mostri sempre pronti a colpire, uccide amore e solidariet. Correte a comperare il paradiso perduto date un calcio alla noia dai giorni, seguite il volo del serpente piumato, seguita la nenia del flauto di Medeghin. Ma il serpente piumato ha un altro voto, quello feroce di un condor spietato, si butta inesorabile sulla sua preda e la stritola con artigli d'acciaio. I venditori di morte fanno buoni affari perch© la domanda sempre in aumento, con dollari sporchi costruiranno ospedali, per chi ha seguito quel grande miraggio. E tu madre non lasciare andare tua figlia, ha grandi occhi azzurri, capelli biondi, fa che non ascolti mai quella nenia, e dille se puІ vivere nella realt. E dille che il serpente piumato ha un altro voto, quello feroce di un condor spietato, si butta inesorabile sulla sua preda e la stritola con artigli d'acciaio
Перевод песни
Пернатая змея летает высоко в полумесяце, В воздухе расширяется сладкий туман, Он говорит о дыме бессознательного и мечты И звучит флейта: Медегина. Все они слышали его в мире, Мужчины, женщины, мальчики и дети Они игнорируют этот сладкий отзыв Это чувство древних и лояльных вещей. Но у пернатой змеи есть еще один голос, Свирепый человек безжалостного кондора, Он бросает неумолимо на свою добычу И щепотка со стальными когтями. Туман темнеет в домах Оскорбленный совестью, Пробудите монстров, которые всегда готовы ударить, Убивает любовь и солидарность. Вы собираетесь купить потерянный рай Отдайся от скуки со дней, Следуйте полету пернатого змея, Затем последовал нос флейты Медегина. Но у пернатой змеи есть еще один голос, Свирепый человек безжалостного кондора, Он бросает неумолимо на свою добычу И щепотка со стальными когтями. Продавцы смерти делают хороший бизнес Поскольку спрос продолжает расти, С грязными долларами будут строить больницы, Для тех, кто следовал этому величайшему миражу. И твоя мать не пустит твою дочь, Имеет большие голубые глаза, светлые волосы, Он никогда не прислушивается к этой неении, И скажите, может ли он жить в реальности. И скажите ей, что у пернатой змеи есть еще один голос, Свирепый человек безжалостного кондора, Он бросает неумолимо на свою добычу И пинч со стальными когтями