Nolwenn Leroy - Rien De Mieux Au Monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rien De Mieux Au Monde» из альбома «Histoires Naturelles Tour» группы Nolwenn Leroy.
Текст песни
La vie nous tient des promesses Elle nous donne esp (c)rer Du soleil, de la tendresse, Des souvenirs de jeunesse Que la pluie efface C' est l' amour qui nous terrasse Mais il n’y a rien regretter, Ni les mots qui nous agacent, Ni les vagues qui nous Fracassent contre les jet (c)es Y a rien de monde, Que l' amour qu' on a donn© Y a rien de mieux au monde, Y a rien de mieux au monde Les pas s' en vont dans les dunes Ils seront vite effac (c)s Ne ressens pas de rancune Si je passe prs de la lune Je te l' enverrais Refrain (ter)
Перевод песни
Жизнь обещает Это дает нам надежду Солнце, нежность, Воспоминания о молодежи Пусть дождь стирается Это любовь, которая ставит нас на террасу Но нечего сожалеть, Ни слова, которые нас раздражают, Ни волны, которые Разрушьте реактивный самолет (ы) Нет ничего нового, Что любовь, которую мы дали, нет ничего лучше в мире, В мире нет ничего лучше Шаги идут в дюнах Скоро они будут стерты Не обижайтесь Если я пройду около луны Я пришлю его вам Припев (тер)