Nokturnl - U Can't B Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «U Can't B Me» из альбома «Time Flies» группы Nokturnl.
Текст песни
I think more and more about you every day And I think I’m glad you went away I’m feeling hurt, angry, and I’m frustrated But you know I won’t forget you And you celebrate it Well I can see what’s comin' over yours and my horizon I’m not surprised anymore I run away from the world You try to find me I get a feelin' for the sun And it blinds me You try to tell me that you know what can free me But at the end of the day you can’t be me Everyday I wake up and nothing’s clear My thoughts are messed up There’s no answer here I’ve taken all I can year after year These are the things you gave me I couldn;t know or see my destiny This is the time that I cannot see On the journey of a thousand miles As I take the first step On the voyage of a thousand souls Determination all I have left And the miles have left me so cold As my past mistakes unfold I got to find the strength that I’ve kept A hard road with a heavy load Well I’ve waited and I’ve faded Yeah I’ve burned the soles of my feet I can’t believe the things that I’ve traded Now I see the end of the street Will I still the noise in my head Will I feel no pain when I’m dead Drive hard on an empty road Or will I crash and burn instead
Перевод песни
Я думаю о тебе все больше и больше с каждым днем. И я думаю, что рад, что ты ушла. Я чувствую боль, злость и разочарование, Но ты знаешь, я не забуду тебя, И ты празднуешь это. Что ж, я вижу, что над твоим и моим горизонтом, Я больше не удивлен. Я убегаю от мира. Ты пытаешься найти меня. Я чувствую солнце, И оно ослепляет меня. Ты пытаешься сказать мне, что знаешь, что может освободить меня, Но в конце концов ты не можешь быть мной. Каждый день я просыпаюсь, и ничто не ясно, Мои мысли запутались. Здесь нет ответа, Я взял все, что мог год за годом. Это то, что ты мне дала. Я не мог знать или увидеть свою судьбу. Это время, которое я не могу увидеть в путешествии на тысячу миль, когда я делаю первый шаг в путешествии тысячи душ, решительность, все, что у меня осталось, и мили оставили меня так холодно, когда мои прошлые ошибки разворачиваются, я должен найти силу, которую я держал на трудном пути с тяжелым грузом. Что ж, я ждал и исчез. Да, я сожгла подошвы своих ног. Я не могу поверить в то, что я продал. Теперь я вижу конец улицы. Буду ли я по-прежнему шуметь в моей голове? Не почувствую ли я боли, когда умру? Двигайся по пустой дороге Или я разобьюсь и сгорю вместо этого.