Noir Silence - Printemps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Printemps» из альбома «Piège» группы Noir Silence.
Текст песни
Conduit bout par l’innommable Agress d’une peur sans scrupule M’enfouissant la tte dans le sable Sous un Dieu qui nous veut brebis Un Vatican qui pue l’argent Je ne suis qu’un numro que l’on oublie Seul face l’emprise du mirroir Un inconnu me dvisage Je n’ai que ce dsir de croire Dans les bras d’un rve qui fuit Le regard givr du supplice Me donne rpugnance en lui Seul face l’emprise du miroir Un inconnu me dvisage Je n’ai que ce dsir de croire Je ne vois plus, j’ai trop vu Prisonnier de mon rle, isol dans ma tle Malgr-moi j’ai trop cru Pitin par la science, irradi de non-sens La libert n’est qu’une statue La paix s’graine en symboles Un peu partout au coin des rues Je ne veux pas me tailler une place Clou de la charpente politique Ni me bercer dans l’engrenage Je ne crois plus, j’ai trop cru Asphyxi par vos lois, accroch mes droits Malgr-moi j’ai trop cru Agripp l’amour, et rveur mon tour…
Перевод песни
Во главе с невыразимым Агрессия беспринципного страха Захоронение моей головы в песке Под Богом, который хочет нас овец Ватикан, который воняет деньгами Я просто номер, который мы забываем Один перед зеркалом зеркала Неизвестный меня взгляд У меня есть только это желание верить В объятиях беглой мечты Морозный взгляд на пытку Дает мне неохота Один перед зеркалом зеркала Неизвестный меня взгляд У меня есть только это желание верить Я не вижу, я видел слишком много Заключенного моей роли, изолированных в моей голове Несмотря на то, что я тоже поверил Питин по науке, ирради глупости Свобода - это только статуя Мир олицетворяет символы Вокруг угла улиц Я не хочу вырезать место Гвоздь политических рамок Меня не убаюкивают Я не верю, я слишком верил Асфикси по вашим законам, повесить мои права Несмотря на то, что я тоже верил Агрипп люблю и улыбается моей очереди ...