Noir Silence - On jase de toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On jase de toi» из альбома «Noir Silence» группы Noir Silence.
Текст песни
On a jas, ton pre pis moi Pis on croit qu' c’est le temps que j’aille te parler On te regarde aller, a peut plus continuer comme a T’es pu le garon que j’ai si bien lev Tu sches tes cours, t’as commenc fumer Veux-tu ben me dire ce qu’on va faire de toi? Tes amis, c’est pas des gens frquenter Quand y ont pas les cheveux longs Y ont des anneaux dans le nez On croit juste qu’y ont une mauvaise influence sur toi Mais tu sais, mon coeur, on t’aime encore On veut juste pas qu’y t’arrive de tort Pis surtout c’est qu' les voisins commencent jaser Regarde donc ce qu’est devenu le p’tit gars d' ct Y se tient avec une gang de drogus Qu’est devenu le beau linge qu’on t’a pay On dirait que tu sais plus comment t’habiller Tu sors devant le monde avec des gilets trous T’coutes plus tes records d' la famille Simard Tu t’achtes plein de disques avec des noms de mort Pis ta musique du diable, tu l’coutes trop fort L’autre jour on t’a pogn les culottes baisses Avec la petite Julie, la dvergonde C’est pch ces choses-l, tant qu’on est pas mari Mais tu sais, mon coeur, on t’aime encore On veut juste pas qu’y t’arrive de tort Pis surtout c’est qu' les voisins commencent jaser Regarde donc ce qu’est devenu le p’tit gars d' ct Y se tient avec une gang de drogus Regarde donc ce qu’est devenu le p’tit gars d' ct C’est croire ses parents l’ont mal lev
Перевод песни
У нас есть джас, твоя жертва и я Считается, что настало время поговорить с тобой Мы смотрим, как ты уходишь, может быть, больше нравится Ты был мальчиком, которого я так высоко Вы высушиваете свои занятия, вы начали курить Ты скажешь мне, что с тобой делать? Твои друзья, это не люди часто Когда нет длинных волос Есть кольца в носу Вы просто думаете, что на вас плохое влияние Но вы знаете, мое сердце, мы все еще любим вас Мы просто не хотим, чтобы с вами что-то не так сработало Хуже то, что соседи начинают говорить Итак, посмотрите, что случилось с маленьким парнем из ct Y стоит с drogus gang Что стало с красивым постельным бельем, которое вы заплатили Похоже, вы знаете, как одеться Вы выходите перед миром с жилетами пиджака Слушайте свои записи о семье Симара Вы получаете много записей с именами смерти И твоя музыка от дьявола, ты слишком много слушаешь На днях у вас были штаны С маленькой Джули, кинжал Это все, пока человек не муж Но вы знаете, мое сердце, мы все еще любим вас Мы просто не хотим, чтобы с вами что-то не так сработало Хуже то, что соседи начинают говорить Итак, посмотрите, что случилось с маленьким парнем из ct Y стоит с drogus gang Посмотрите, что случилось с маленьким парнем Он верит, что его родители плохо подняли его