Noir Silence - J't'encore là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J't'encore là» из альбома «Piège» группы Noir Silence.
Текст песни
C’pour me faire taire que tu m’as dit Que j’tais quelqu’un d’important dans ta vie Ca tu l’as oubli, tu m’as oubli aussi Tu voulais qu’on reste uni Unis comme un Roi qui dfend son pays Mais les semaines ont pass et le Roi s’en est all J’t’aurais donn la lune, tu l’aurais mise aux poubelles T’aurais dit: t’es bin fin mais 'est pas vraiment belle J’t’aurais donn la lune au moins en attendant Car moi j’t’encore l pis j’t’attend Tout c’que je sais aujourd’hui C’est que c’que tu m’as dit, c’est un paquet d’mentries Qu’on dit pour viter les moments durs passer J’sais j’devrais t’en vouloir D’avoir nourri en moi tous ces faux espoirs Et tout laisser aller, comme si c’tait jamais rien pass dragonix@technologist.com
Перевод песни
Чтобы заставить меня замолчать, что ты сказал мне Что я был кем-то важным в твоей жизни Что ты забыл, ты тоже меня забыл Вы хотели, чтобы мы остались вместе Как король, который защищает свою страну Но прошли недели, и король ушел Я бы дал луну, вы бы поместили ее в мусор Вы бы сказали: вы поздно, но «не очень красиво» Я бы дал луну хотя бы в ожидании Для меня я все еще хуже, я жду Все, что я знаю сегодня Это то, что вы мне сказали, это пакет посылок Как говорится, чтобы избежать трудных времен Я знаю, что я должен сердиться на тебя Воплотить во мне все эти ложные надежды И пусть все идет, как будто ничего не прошло dragonix@technologist.com