Noir Désir - Les Ecorchés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Ecorchés» из альбома «Noir Desir En Public» группы Noir Désir.
Текст песни
Emmne-moi danser Dans les dessous Des villes en folie Puisqu’il y a dans ces Endroits autant de songes Que quand on dort Et on n’dort pas Alors autant se tordre Ici et l Et se rejoindre en bas Puisqu’on se lasse de tout Pourquoi nous entrelaons-nous? Pour les corchs vifs On en a des svices Allez enfouis-moi Passe moi par dessus tous les bords Mais reste encore Un peu aprs Que mme la fin soit termine Moi j’ai pas allum la mche C’est Lautramont Qui me presse Dans les dserts L o il prche O devant rien On donne la messe Pour les corchs Serre-moi encore Etouffe-moi si tu peux Toi qui sais o Aprs une subtile esquisse On a enfonc les vis… Nous les corchs vifs On en a des svices. Oh mais non rien de grave Y’a nos hmatomes crochus qui nous Sauvent Et tous nos points communs Dans les dents Et nos lambeaux de peau Qu’on retrouve a et l Dans tous les coins Ne cesse pas de trembler C’est comme a que je te reconnais Mme s’il vaut beaucoup mieux pour toi Que tu trembles un peu moins que moi. Emmne-moi, emmne-moi On doit pouvoir Se rendre carlates Et mme Si on prcipite On devrait voir White light, white heat Allez enfouis-moi Passe-moi par-dessus tous les bords Encore un effort On sera de nouveau Calmes et tranquilles Calmes et tranquilles Serre-moi encore Serre-moi encore Etouffe-moi si tu peux… Serre-moi encore Nous les corchs vifs On en a des svices Les corchs vifs On les sent les vis
Перевод песни
Дай мне танцевать В нижнем Города в безумии Поскольку есть Места, как многие мечты Это когда вы спите И мы не спим Тогда столько поворота Здесь и там И соединение вниз Поскольку вы устали от всего Почему мы вошли? Для живых корней Есть некоторые Иди, похорони меня Передайте мне все грани Но все же Немного после То, что конец завершен У меня нет allum Это Лаутрамонт Кто нажимает меня В пустынях Где он проповедует O до ничего Масса передается Для Корчей Еще я снова Удушай меня, если можешь Вы, кто знает o После тонкого эскиза Мы ввинтили винты ... Мы живые корки У нас есть некоторые из них. О, но ничего серьезного Я наш крючок hmatomas, что мы экономить И все наши общие черты В зубах И наши кожаные лоскуты A и l во всех углах Не прекращайте встряхивать Вот как я узнаю тебя Даже если это намного лучше для вас Что ты дрожишь чуть меньше меня. Emmne-moi, emmne-moi Мы должны уметь Как добраться до карлатов и даже Если камыш Мы должны видеть Белый свет, белая жара Иди, похорони меня Передайте мне все грани Еще одно усилие Мы вернемся Спокойный и тихий Спокойный и тихий Еще я снова Еще я снова Задыхай меня, если можешь ... Еще я снова Мы живые корки Есть некоторые Живые корки Чувствуете винты