NOFX - You Drink, You Drive, You Spill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Drink, You Drive, You Spill» из альбома «I Heard They Suck Live» группы NOFX.
Текст песни
I say don’t drink and drive You might spill your drink Before you get behind the wheel, just stop & think You can take your chances But there’s so much to lose Another bumpy road, There’s so much wasted booze I’m not so worried About how many I kill I’m much more concerned With how much beer I spill 35% of accidents Are cause by pixilated The other 65% are not Alcohol related What does this tell us About the drunk drivers They seem to have a Better record than the sober team I’m not so worried About how many I kill I’m much more concerned With how much beer I spill With how much beer I spill With how much beer I spill
Перевод песни
Я говорю: Не пей и не садись за руль. Ты можешь пролить свой напиток, Прежде чем сесть за руль, просто остановись и подумай, Что можешь рискнуть, Но так много можно потерять. Еще одна ухабистая дорога, Столько выпивки впустую. Меня не так Волнует, сколько я убью. Меня гораздо больше волнует, Сколько пива я проливаю. 35% несчастных Случаев вызваны пикселями, Остальные 65% - нет. Алкоголь, связанный Что это говорит нам О пьяных водителях, У них, кажется, Лучшие показатели, чем у трезвой команды? Меня не так Волнует, сколько я убью. Меня гораздо больше волнует, Сколько пива я проливаю, Сколько пива я проливаю, Сколько пива я проливаю.