Noemi - I Sentimenti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I Sentimenti» из альбома «Sulla Mia Pelle» группы Noemi.
Текст песни
non hanno sesso, nè volontà. Non c'è l’amore senza il tradimento, non c'è una storia che resista al tempo. I sentimenti non hanno lingua, non hanno scarpe, non hanno stringa. La libertà è una giustificazione, cambiare donna la tua soluzione. L’amore vola come un aquilone e la passione spossa la ragione. Tre anni insieme sono un lungo viaggio, guardarti in faccia, non c'è più coraggio. Per l’insistenza non c'è la cura. Tu non sei niente, tu non sei pura. Nessuno ha riso, nessuno ha pianto, non c'è la colla per il vaso infranto. Due vele in collisione, un battito di ali, un’onda, una stagione, imparare a camminare. Un’anfora di sale, un cielo per volare, due gocce di rugiada, un ombrello che fuori piove, piove, piove, piove. I sentimenti non hanno senso, cade la piuma, crolla l’universo. Inseguire la scia fino in alto mare, i sentimenti fanno naufragare. E innamorarsi è una pura follia, specialmente adesso che non sei mio, ma i sentimenti non danno scampo e non sono colla per il vaso infranto, infranto. Due vele in collisione, un battito di ali, un’onda, una stagione, imparare a camminare. Un’anfora di sale, un cielo per volare, due gocce di rugiada, un ombrello che fuori piove, piove, piove, piove. I sentimenti sono grano, sono il pane quotidiano, sono che mille volte ho pianto a cercare colla per il vaso infranto, infranto. Due vele in collisione, un battito di ali, un’onda, una stagione, imparare a camminare. Un’anfora di sale, un cielo per volare, due gocce di rugiada, un ombrello che fuori piove, piove, piove, piove. (Grazie a Mery per questo testo)
Перевод песни
У них нет секса, нет воли. Без предательства нет любви, Нет истории, которая бы сопротивлялась времени. Чувства не имеют языка, У них нет обуви, у них нет нитки. Свобода - это оправдание, Измените решение своей женщины. Любовь летит как кайт И страсть переполняет причину. Три года вместе - это долгий путь, Посмотри в лицо, больше нет мужества. Настойчивости нет. Ты ничего, ты не чистый. Никто не смеялся, никто не плакал, Нет никакого клея для сломанного горшка. Два встречных паруса, Бит крыльев, Волна, сезон, Узнайте, как ходить. Аромат соли, Небо летать, Две капли росы, Зонт, который идет на улицу, идет дождь, Дожди, идет дождь. Чувства не имеют смысла, Перо падает, вселенная рушится. Следуйте по тропе до моря, Чувства разрушаются. И влюбленность - это чистое безумие, Особенно сейчас, когда вы не мои, Но чувства не уступают И не клей для сломанного, сломанного горшка. Два встречных паруса, Бит крыльев, Волна, сезон, Узнайте, как ходить. Аромат соли, Небо летать, Две капли росы, Зонт, который идет на улицу, идет дождь, Дожди, идет дождь. Чувства - это зерно, Я хлеб насущный, Я плачу тысячу раз Искать клей для сломанного горшка, сломанный. Два встречных паруса, Бит крыльев, Волна, сезон, Узнайте, как ходить. Аромат соли, Небо летать, Две капли росы, Зонт, который идет на улицу, идет дождь, Дожди, идет дождь. (Спасибо Мери за этот текст)