Noelia - Como Duele (Barrera de Amor) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Duele (Barrera de Amor)» из альбома «40 Grados» группы Noelia.
Текст песни
Tal como una hoja que se lleva el viento me deje llevar Me encerraste en un beso y no supe escapar Hoy que no te tengo desde la distancia te puedo jurar: Que te extrano en mis suenos Que me dueles aun mas Es tan dificil comprender Que nuestros mundos sean tan diferentes Coro Como duele No verte cada madrugada Sentir como te extra�e el alma Haber tenido tanto y no tener nada Y duele Sentir el corazon vac�o Saber cuanto te necesito Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor Solo enloquesiendo dejaria un momento de pensar en ti Le haces falta a mi cuerpo para poder sobrevivir No es posible comprender que nuestros mundos sean tan diferentes Coro Como duele No verte cada madrugada Sentir como te extra�e el alma Haber tenido tanto y no tener nada Y duele Sentir el corazon vac�o Saber cuanto te necesito Y ver que sigue entre tu y yo una barrera de amor Y duele cada vez mas Que no estas Que de mi vida te vas Coro como duele Sentir el coraz�n vac�o Saber cuanto te necesito saber que existe entre tu y yo esta barrera de amor y duele sentir el corazon vacio saber cuanto te necesito y ver que sigue entre tu y yo esta barrera de amor… Thanks to /* */
Перевод песни
Так же, как лист, унесенный ветром, позволяю мне переносить Ты зацепил меня в поцелуй, и я не знал, как убежать. Сегодня, когда у меня нет тебя на расстоянии, я могу клясться тебе: Я скучаю по тебе во сне Что ты причинил мне боль еще больше Это так сложно понять Пусть наши миры будут такими разными хор Как это больно Не смей тебя каждую ночь Почувствуйте, как душа извлекает вас Было так много и ничего не было И это больно Почувствуйте пустое сердце Зная, насколько я вам нужен И чтобы увидеть, что между вами и мной есть барьер любви Просто сумасшедший, я оставлю момент, чтобы думать о тебе. Тебе нужно мое тело, чтобы выжить. Невозможно понять, что наши миры настолько разные хор Как это больно Не смей тебя каждую ночь Почувствуйте, как душа извлекает вас У меня было так много и ничего не было И это больно Почувствуйте пустое сердце Зная, насколько я вам нужен И посмотри, что между тобой и мной есть барьер любви И все больнее и больнее Что вы не Что ты покидаешь мою жизнь хор Как это больно Почувствуйте пустое сердце Зная, насколько я вам нужен знайте, что между вами и мной есть этот барьер любви И это больно чувствовать пустое сердце Знать, сколько вам нужно И посмотрите, что между вами и мной этот барьер любви ... Благодаря / * * /