Noele Gordon - Prehistoric Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prehistoric Man» из альбома «On The Town (Music From The Motion Picture)» группы Noele Gordon.
Текст песни
Modern man is not for me The movie star and dapper Dan Give me the healthy Joe from ages ago A prehistoric man What has Gable got for me? Or Mrs Johnson’s blond boy band? I want a happy ape with no English drape A prehistoric man Top hats, bow ties He simply wore no ties Bare skin, bare skin He just sat around in nothing but bare skin I really love bare skin. Some guys care a lot for me But my excitement they can’t ban Because I still await my primitive mate We’ve had a date since the world began My prehistoric man No psychoanalysis He never knew what made him tick He never paid, it seems, for telling his dreams Poor prehistoric Dick Jitters, jitters He never had jitters No repression He just believed in free self expression I love self expression He had honest calices He never worked to pile up dough So unlike you and me, no ulcers had he Simple and free In the long ago For prehistoric Joe Bebop, be op, They didn’t have bebop Tom-toms, tom-toms They sat all day just a beatin' on tom-toms I really love tom-toms
Перевод песни
Современный человек не для меня Кинозвезда и папаша Дэн. Подари мне здорового Джо давным-давно, Доисторического человека. Что у Гейбла есть для меня? Или группа белокурых парней миссис Джонсон? Я хочу счастливой обезьяны без английской драпировки, Доисторического человека. Головные уборы, галстуки- Бабочки, он просто не носил никаких галстуков, Голая кожа, голая кожа, Он просто сидел ни в чем, кроме голой кожи, Я действительно люблю голую кожу. Некоторые парни заботятся обо мне, Но мое волнение они не могут запретить, Потому что я все еще жду своего первобытного друга. У нас было свидание с тех пор, как мир начал Мой доисторический человек, Никакого психоанализа. Он никогда не знал, что заставляло его тикать, Он никогда не платил, кажется, за то, что рассказал о своих мечтах. Бедный доисторический член Дрожит, дрожит. У него никогда не было дрожи, Нет подавления, Он просто верил в свободное самовыражение, Я люблю самовыражение, У него были честные чувства. Он никогда не работал, чтобы накапливать бабки, В отличие от нас с тобой, у него не было язв. Простой и свободный В давние Времена для доисторического Джо Бибопа, будь ОП, У них не было bebop Tom-toms, tom-toms. Они сидели весь день, просто сидя на том-томсе. Я действительно люблю том-Томса.