Noel Paul Stookey - Meanings Will Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Meanings Will Change» из альбома «The Solo Recordings [1971-1972]» группы Noel Paul Stookey.
Текст песни
Meanings will change as you learn to grow And all that is known becomes suddenly old And that which you had to last you 'til the end Turns out to be just a passing friend And would you spend your life away Collecting great treasures So you’d be safe someday? And when you’re old, and when you’re gray meanings will change; life’s just that way When you’re finally sure You think you understand All about living and life’s demands Someone will touch you and you’ll see again Meanings will change; you just can’t win So don’t you worry 'bout your money friend Don’t you worry 'bout your fame It’s all a conspiracy; all part of a game And you’re the conspirator; the silent enemy And you’re the victim. You finally see After you get to where you have to be After you own everything you see When meanings don’t change About the things you knew You might as well die, it’s all over for you If you’re wise and if you know What few things are real which never grow old Then take them now and make you a start With a simple life and a simple heart.
Перевод песни
Смыслы будут меняться по мере того, как вы научитесь расти, И все, что известно, внезапно станет старым, И то, что вам нужно было продлиться до конца. Оказывается, ты просто мимолетный друг, И ты бы потратил свою жизнь, Собирая большие сокровища, Чтобы однажды быть в безопасности? И когда ты состаришься, и когда ты поседеешь, значения изменятся, жизнь именно так и будет. Когда ты, наконец, уверен, Что думаешь, что понимаешь Все о жизни и жизненных требованиях, Кто-то прикоснется к тебе, и ты увидишь это снова. Смыслы изменятся, ты просто не можешь победить. Так что не волнуйся о своих деньгах, друг. Не беспокойся о своей славе. Это все заговор; все части игры, и ты заговорщик; безмолвный враг, и ты жертва. наконец-то ты видишь, что после того, как доберешься до того места, где ты должен быть, после того, как у тебя будет все, что ты видишь, когда значения не меняются, о том, что ты знал, ты можешь умереть, Все для тебя кончено. Если вы мудры, и если вы знаете, Что некоторые вещи реальны, которые никогда не стареют, То возьмите их сейчас и начните С простой жизни и простого сердца.