Noel Cabangon - Pauwi Na! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Pauwi Na!» из альбома «Medjas» группы Noel Cabangon.
Текст песни
Ako’y pauwi na sa ating bayan Lupang sinisinta, bayang sinilangan Ako’y nananabik na ika’y masilayan Pagkat malaon din akong nawalay Sa ating inang bayan Ang aking dala-dala'y «Sang maleta ng karanasan Bitbit ko sa ‘king balikat Ang binuno sa ibang bayan Hawak ko sa ‘king kamay Ang pag-asang inaasam Na sana’y matupad na rin ang pangarap Na magandang kinabukasan Bayan ko ako’y pauwi na Ako’y sabik na ika’y makasama Bayan ko ako ay nariyan na Ating pagsaluhan… Ang pag-asang dala-dala Ako’y pauwi na sa aming tahanan Sa mahal kong asawa, mga anak at kaibigan Ako’y nananabik na kayo ay mahagkan Pagkat tunay ang pangungulila Dito sa ibang bayan Ang aking dala-dala'y ‘Sang maleta ng pagmamahal Bitbit ko sa ‘king balikat Ang pangakong matibay Hawak ko sa ‘king kamay Ang pag-asang inaasam Na sana’y matupad na rin ang pangarap Na magandang kinabukasan Mahal ko ako’y pauwi na Ako’y sabik na kayo ay makasama Mahal ko ako ay nariyan na Ating pagsaluhan ang pag-asang dala-dala
Перевод песни
Я возвращаюсь домой в наш город Земля любимого человека, земля идолопоклонства Я очень хочу тебя увидеть С тех пор я зашел слишком далеко На нашей родине Мой папа «Чемодан опыта Я в «королевском плече» Лидер другой страны Я держусь в руках короля Надежда надеется Я надеюсь, что сон сбудется Это хорошее будущее Я возвращаюсь домой с тобой Я очень рад быть с тобой Я - мой родной город. Это наша доля ... Надеемся, что Я дома до дома Моей дорогой жене, детям и друзьям Я очень хочу быть удивленным Из-за запустения Здесь в других странах Мой папа «Чемодан любви Я в «королевском плече» Обещание долговечно Я держусь в руках короля Есть надежда Я надеюсь, что сон сбудется Это хорошее будущее Я люблю ходить домой Я очень хочу быть с тобой Я люблю меня там, Что мы разделяем надежду