Noe Venable - Woods Part of When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woods Part of When» из альбома «The Summer Storm Journals» группы Noe Venable.
Текст песни
You can take my body all apart And my apple heart It will grow again You can take these words In your lips two hands You can take these words From the woods part of when I have worn steep heels And a dress too tight I have pressed my life Against sharpened things And bled sentences And shed innocence Like unwanted skin In the woods part of when I’ve wed the sun And his golden man Just to hold some gold In my hungry hand But a silent bride Is a death too tight So I left by night For the woods part of when Like a groaning chain I have worn beliefs But now link by link I have shattered them For a soldier’s soul Is a bootless thing Since I found my feet In the woods part of when And now love will Take us both apart Like a wave I play On the shores of him Into sea shell ears I am blowing words Just a song I heard In the woods part of when «you can take my body all apart And my apple heart It will grow again You can take these words In your lips two hands You can taste these words…»
Перевод песни
Ты можешь разделить мое тело на части, И мое яблочное сердце Снова вырастет. Ты можешь взять эти слова В свои губы двумя руками. Ты можешь забрать эти слова Из леса, часть того, когда ... Я носил крутые каблуки И платье слишком туго. Я прижал свою жизнь к заостренным вещам и истекал кровью, приговаривая и проливая невинность, как нежеланная кожа в лесу, часть того, когда я женился на солнце и его золотом человеке, чтобы просто держать немного золота в своей голодной руке, но тихая невеста-это слишком крепкая смерть, поэтому я ушел ночью в лес, часть того, когда я словно стонущая цепь. Я носил убеждения, Но теперь связь по связи. Я разбил их Для солдатской души- Это бездушная вещь С тех пор, как я нашел свои ноги В лесу, часть того, когда И сейчас любовь Разлучит нас, Как волна, я играю На его берегах В уши морской раковины. Я дую слова, Просто песня, которую я слышал В лесу, часть того, когда " ты можешь разделить мое тело на части, И мое яблочное сердце Снова вырастет. Ты можешь взять эти слова В свои губы двумя руками. Ты можешь попробовать эти слова...»