Nocturne - Empty Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Empty Inside» из альбома «Welcome to Paradise» группы Nocturne.
Текст песни
My mind, it’s gone My mind, it’s gone It’s gone, it’s gone And I can’t do a thing for it I live alone I’ll die alone Leave me alone And let me slit my wrists I’m fascinated with the notion Of people’s urge to run and hide It doesn’t touch me Life doesn’t matter I live my life Empty inside No feelings, no emotion Only sorrow for the past You can watch me beg for drugs Cos I’ve lost all my pride I see the looks you give But I know it doesn’t matter I’d be living life in shame But I’m empty inside Empty inside???‚¬?¦ Searching, looking for nothing And you’re following me to it Watching, as every moment Turns to loss of innocence Your mind, it’s gone Your mind, it’s gone It’s gone, it’s gone And you can’t do a thing for it You live alone, you’ll die alone I’ll leave you alone And let you slit your wrists You cannot hurt me You cannot make me feel small You cannot touch me You cannot make me feel at all
Перевод песни
Мой ум, он ушел Мой разум, он ушел Он ушел, он ушел И я ничего не могу поделать, я живу один Я умру один Оставь меня в покое И позвольте мне разрезать мои запястья Я увлечен понятием Из желания людей бежать и скрывать Меня это не трогает Жизнь не имеет значения Я живу своей жизнью Пустой внутри Нет чувств, эмоций Только печаль для прошлого Вы можете посмотреть, как я прошу о наркотиках Потому что я потерял всю свою гордость Я вижу, что ты даешь Но я знаю, что это неважно Я буду жить в стыде Но я свободен внутри Пусто внутри ???, ¬? | Поиск, ничего не ищу И ты следишь за мной к нему Наблюдая, как каждый момент Превращается в потерю невинности Ваш ум, он ушел Ваш ум, он ушел Он ушел, он ушел И ты ничего не можешь сделать для этого. Ты живешь один, ты умрешь один Я оставлю тебя в покое И позвольте вам разрезать запястья Ты не можешь причинить мне боль. Ты не можешь заставить меня чувствовать себя маленьким Ты не можешь меня тронуть. Ты не можешь заставить меня чувствовать себя совсем