Nocte Obducta - Eine Teichoskopie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Eine Teichoskopie» из альбома «Lethe - Gottverreckte Finsternis» группы Nocte Obducta.
Текст песни
Unter nachtblauer Himmelskuppel Auf höchstem Gipfel Liegen Täler mir zu Füßen Liegen bar vor meinen Augen Und was euch verborgen bleibt, offenbart sich meinem wachen Blick Auf meiner sturmgepeitschten Warte Höret nun meine Worte… An den Wällen heiler Welten Kreischen schwarzgefiedert Raben Öffnen sich pechschwarze Schlünde Todgeweihtes zu begraben Und als ich wissend über die Länder sehe — Endzeit sehe — Ist mein Lächeln der Ruin aller Heiligen Hoffnung würgt ein letztes Gebet hervor …doch es verhallt ungehört in Grabesdimensionen Schatten aus Sphären des Jenseit’gen reiten Ein Sturm ist geboren im Mahlstrom der Himmel Jenseits der schroffen Gebirgshorizonte Und wütet vernichtend in ächzenden Welten Fernab steigen Fluten aus tosendem Meer Nokturne Gewitter reißen mit Blitzen Klafter in tiefschwarzes Firmament Himmel stürzen aschenschwer Die Quellen speien nun Eislavinen Flüsse tosen die Ufer zerreißend Und fließen in Tälern, die einst voller Leben Durch die geschmolzenen Steinbauruinen Das ihr anvertraute setzt Klio in Flammen Im Schattental brennender Berghanggiganten Fauchend vernichten die Gluten ein Damals Als endlose Buchseiten Feuer fangen Die apokalyptischen Reiter, sie tränken Die durstigen Rappen am Unterweltstrome Im Atem der Endzeit versiegt das Gewässer Ein Flußbett von Staub und Totengedenken
Перевод песни
Под ночным голубым куполом неба На высшем вершины Лежат долины у моих ног Лежащий бар перед моими глазами И то, что скрыто от вас, явится взору моему бодрствующему На моей бурной Теперь слушайте мои слова… На валах целителей миров Визг черных воронов Открываются черные пасти Преданный смерти, чтобы похоронить И когда я, зная о землях, вижу - Конец времени вижу — Разве моя улыбка-крушение всех святых Надежда душит последнюю молитву ...но это verhallt неслыханное в могилу размеры Тени из сфер загробного мира Буря рождается в водовороте небесных За изрезанными горными горизонтами И бушует сокрушительно в стонущих мирах Вдали поднимаются потоки из бушующего моря Nokturne Гроза рвать с Проблескивать Зияет в глубоком черном небосводе Небо обрушилось пепельным тяжелым Источники теперь извергают ледяные лавины Реки бушуют берега разрывая И текут в долинах, когда-то полных жизни По расплавленным каменным руинам Вверенная ей Клио В долине теней горящие горные гиганты Гнилостный клейковина аннигилирует тогда Как бесконечные страницы книги загорелись Апокалиптические всадники, они впитывают Жаждущие рэп на подземном потоке В дыхании конца времени вода иссякает Русла пыли и мертвых