Nobraino - Bunker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bunker» из альбомов «Disco d'oro» и «Disco d'oro» группы Nobraino.
Текст песни
Ti ricordi quella vecchia moda, i colori fosforescenti o fluorescenti Comunque i vestiti e i giocattoli che brillavano al buio E tuo padre che fà ancora i conti in lire, caspita, ma ci pensi? Ci pensi fossi nato dentro ad un altro corpo? Sì, sì lo sò che c’hai pensato, ma te, te come cazzo stai? Hai finito quel lavoro? Hai finito col mollare eh… meglio povero e libero… Sì, ho capito… E il più famoso finocchio russo? ANDREJ KOIMASKI non, non ridi? Pensi solamente a mettere quei robi nel coso, quei cosi nel robot Ma senti, conosci quella vecchia barzelletta del carabiniere al bar che chiede tutto di fretta al barman un caffè E quello gli risponde «è già in macchina il caffè!» Il carabiniere dice «grazie mille» e se ne và Si chiamano freddure lo sai? Perchè? Mah, sarà perchè freddano E questo freddo, ma lo senti questo freddo? Sembra soffi direttamente dallo spazio siderale, da quel lontano incalcolabile, da dietro il nostro sole, dall’universo puro, dall’universo scuro, dall’universo puro È l’ignoto È l’ignoto più profondo che fà il ghiaccio sulle strade Che ci blocca come degli scemi, che ci fà cadere Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette Le analisi del sangue, delle feci, delle urine Burocrazia isterica in cartoline, l’identità fiscale che insegue e deprime… Nella cassetta delle lettere, solo pubblicità e bollette No, non mi interessa affatto la vita reale, me ne basta una principesca E finchè la gente stappando vino annuserà il tappo di silicone siamo al sicuro nel bunker Più grande è l’insegna meno lavora il padrone, gridano con le zappe in mano Poveri, poveri, poveri, poveri, poveri, poveri idioti Con quegli occhi animali languidosi, muti e impassibili Anche mentre guardano il disegno orrendo che è uscito dalla mente del geometra comunale che ha rovinato questo posto Anche quando si accorgono che quella sugli spaghetti della foto è vernice rossa e non pomodoro Anche mentre vengono inceneriti come formiche da una lente d’ingrandimento Poveri cretini! Anche io ho sempre pensato che da morto avrei voluto esser cremato Ma non sono mica scemo io E lì per lì ci ho ripensato, lì al quadrato ci ho ripensato Ho chiesto d’esser cioccolato L’hai capita?
Перевод песни
Помните, что старая мода, фосфоресцирующие или флуоресцентные цвета В любом случае, одежда и игрушки, которые светились в темноте И твой отец, который до сих пор считал лиры, ого, но ты думаешь об этом? Думаешь, я родился в другом теле? Да, я знаю, что ты думал об этом, но ты, блядь, как дела? Ты закончил эту работу? Ты порвала со мной, а лучше бедняжка и свободна.… Да, я понял.… А самый известный русский укроп? Андрей КОИМАСКИ не смеешься? Ты думаешь только о том, чтобы положить эти вещи в штуку, эти вещи в робота Но послушай, ты знаешь эту старую шутку полицейского в баре, который просит все спешат на бармен кафе И он отвечает: "кофе уже в машине!» Полицейский говорит "Большое спасибо", и он уйдет Это называется шутки ты знаешь? Почему? Это будет потому, что они остыли. И этот холод, но ты чувствуешь этот холод? Кажется, он дул прямо с космоса, с того далекого поддается исчислению, из-за нашего Солнца, из чистой Вселенной, из Темной вселенной, из чистой Вселенной Это неизвестно Это самая глубокая неизвестность, которая делает лед на дорогах Что останавливает нас, как идиоты, которые заставляют нас падать В почтовом ящике только реклама и счета за коммунальные услуги В почтовом ящике только реклама и счета за коммунальные услуги В почтовом ящике только реклама и счета за коммунальные услуги В почтовом ящике только реклама и счета за коммунальные услуги Анализы крови, кала, мочи Истерическая бюрократия в открытках, налоговая идентичность преследует и угнетает… В почтовом ящике только реклама и счета за коммунальные услуги Нет, мне плевать на настоящую жизнь. И покуда люди откупорить вино нюхает силиконовую пробку, мы в безопасности в бункере Чем больше учит, тем меньше он работает мастером, они кричат с тяпками в руках Бедные, бедные, бедные, бедные, бедные, бедные идиоты С этими кровавыми, немыми и невозмутимыми глазами животных Даже в то время как они смотрят на ужасающий дизайн, который вышел из ума геометра муниципальный, который разрушил это место Даже тогда, когда вы заметите, что на фотографии спагетти красная краска и не помидор Даже при сжигании в качестве муравьев лупой Бедные придурки! Я тоже всегда думал, что когда я умер, я хотел бы быть кремированным Но я не идиот. И там и там я передумал, там в квадрате я передумал Я попросил шоколад Ты это понял?