Noah Gundersen - Topless Dancer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Topless Dancer» из альбома «Carry the Ghost» группы Noah Gundersen.
Текст песни
If you lived in the shadow of the mountain Would you notice when the mountain was gone If you played in the sparkling fountain Would the drought seem twice as long If at night you slept with strangers in their houses And in the morning sang a traveling song Would you feel a little bit stronger when they were gone She sang to me the rhythm of autumn It was there that I found my space In the search for the perfect Madonna To bear the burden of amazing grace I found her as a topless dancer Making a mess of the place She took no questions and she gave no answers She just sang Hold tight Don’t leave the light on for me Because I just might Cut myself loose and go free I hope you see the topless dancer in me I learned to ask the Lord for forgiveness Before I learned to forgive myself So I wore myself thin as a window And hung my trophies from a shelf When I woke up in the morning from a good good dream I felt the burden of unspeakable guilt I washed the milky white stain from my bed sheets And I prayed for help So to the priests and the prophets Who say our bodies are godless Oh tell me what the hell does that mean I hope you see I hope you see I hope you see the topless dancer in me
Перевод песни
Если вы живете в тени горы Вы заметили бы, когда гора исчезла Если вы играли в сверкающем фонтане Будет ли засуха казаться вдвое длиннее Если ночью вы спали с незнакомцами в своих домах И утром пел дорожную песню Чувствуете ли вы себя немного сильнее, когда они уйдут Она пела мне ритм осени Именно там я нашел свое пространство В поисках идеальной Мадонны Нести бремя удивительной грации Я нашел ее в роли топлесс-танцовщицы Создание беспорядка места Она не задавала вопросов и не давала ответов Она просто спела Держите плотно Не оставляйте свет для меня, потому что я просто могу Вырежьте себя и выходите бесплатно Надеюсь, ты увидишь во мне топлесс-танцовщицу Я научился просить Господа прощения Прежде, чем я научился прощать себя Так что я был одет как тонкий, как окно И повесил мои трофеи с полки Когда я проснулся утром из хорошего хорошего сна Я чувствовал бремя невыразимой вины Я вымыл молочно-белое пятно с постели И я молился о помощи Итак, к священникам и пророкам Кто сказал, что наши тела безбожны О, скажи мне, что, черт возьми, это значит? Надеюсь, вы увидите Надеюсь, вы увидите Надеюсь, ты увидишь во мне топлесс-танцовщицу