Noa - Home-Made Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home-Made Religion» из альбома «Blue Touches Blue» группы Noa.
Текст песни
Stop. It's 3:15 You have one minute. Are you ready? Now think of all things created Think of those that you care for Think of what you’ve been blessed with And everything that makes you afraid Wish for anything Let yourself dream Wish for things to get better Until 3:16 There’s a stone in my garden that keeps me committed And close to the ground when I feel I should run There’s a branch in my window that helps me remember To reach out my arms and touch the sun. There are two million ants that live in my sidewalk Working together to nurture and feed And the old TV set, with the sad evening news So I never forget how much love we need Home-made religion (In my kitchen) Home-made religion. Think of how you’ve been feeling And how you’ve made others feel Think of what you’ve been given And what you need to heal Wish for anything. Try to keep still Wish for things to get better And maybe they will There's a plant in the corner that helps me remember All of the beauty that grows from a seed And the old TV set, with the sad evening news So I never forget how much love we need Home-made religion (In my kitchen) Home-made religion. Stop.
Перевод песни
Стоп. Это 3:15 У вас есть одна минута. Вы готовы? Теперь подумайте обо всех вещах, созданных Подумайте о тех, кого вы заботитесь Подумайте, что вы были благословлены И все, что вас боится Желание чего-либо Позвольте себе мечтать Желание улучшить ситуацию До 3:16 В моем саду есть камень, который держит меня в совершенстве И близко к земле, когда я чувствую, что должен бежать В моем окне есть ветка, которая помогает мне помнить Чтобы протянуть руки и коснуться солнца. Есть два миллиона муравьев, которые живут на моем тротуаре Совместная работа по воспитанию и кормлению И старый телевизор, с печальными вечерними новостями Поэтому я никогда не забываю, сколько любви нам нужно Домашние религии (В моей кухне) Домашние религии. Подумайте, как вы себя чувствовали И как вы заставляли других чувствовать себя Подумайте, что вам дано И что вам нужно, чтобы исцелить Хочешь чего-нибудь. Попытайтесь сохранить Желание улучшить ситуацию И, возможно, они В углу есть растение, которое помогает мне помнить Вся красота, которая растет из семени И старый телевизор, с печальными вечерними новостями Поэтому я никогда не забываю, сколько любви нам нужно Домашние религии (В моей кухне) Домашние религии. Стоп.