No Use For A Name - Coming Too Close текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Too Close» из альбома «All the Best Songs» группы No Use For A Name.
Текст песни
There was a time when you would come and go Now there’s no time left to react Just as it starts to heal in comes a bitter end Well you were already to leave my side and then… You’re coming too close and I can’t pretend That I’ll pick you up or let you come in again We’ve been through this before, so please understand That nothing in this heart can save you from the pain you seek If you pick up the phone please don’t call on me No one can save you from the undertow Nobody can blame you for the past Just as I started thinking «Everything's alright» You showed us surely that your tenth time was your last You’re coming too close and I can’t pretend That I’ll pick you up or let you come in again We’ve been through this before, so please understand That nothing in this heart can save you from the pain you seek If you pick up the phone please don’t call on me Yesterday I saw you falling to the ground Seems like things get worse when no one is around It’s not OK You’re coming too close and I can’t pretend That I’ll pick you up or let you come in again We’ve been through this before, so please understand That nothing in this heart can save you from the pain you seek If you pick up the phone please don’t call on me
Перевод песни
Было время, когда вы придете и уходите Теперь нет времени, чтобы реагировать Так же, как он начинает заживать, приходит горький конец Ну, ты уже должен был покинуть мою сторону, а затем ... Вы приближаетесь слишком близко, и я не могу притворяться Я заберу тебя или позвоню Мы прошли через это раньше, поэтому, пожалуйста, поймите Что ничто в этом сердце не может спасти вас от боли, которую вы ищете Если вы возьмете телефон, не звоните мне. Никто не может спасти вас от подноса Никто не может обвинить вас в прошлом Так же, как я начал думать: «Все в порядке» Вы показали нам, что ваш десятый раз был последним Вы приближаетесь слишком близко, и я не могу притворяться Я заберу тебя или позвоню Мы прошли через это раньше, поэтому, пожалуйста, поймите Что ничто в этом сердце не может спасти вас от боли, которую вы ищете Если вы возьмете трубку, пожалуйста, не звоните мне. Вчера я видел, как вы падали на землю Кажется, что все становится хуже, когда вокруг нет Это не хорошо Вы приближаетесь слишком близко, и я не могу притворяться Я заберу тебя или позвоню Мы прошли через это раньше, поэтому, пожалуйста, поймите Что ничто в этом сердце не может спасти вас от боли, которую вы ищете Если вы возьмете телефон, не звоните мне