No Te Va Gustar - Una Triste Melodía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Triste Melodía» из альбома «Todo es tan inflamable» группы No Te Va Gustar.
Текст песни
No me siento mal, no tengo energía ¿cómo llegué hasta acá? No presiento más, no tengo armonía No percibo si no estás No comprendo qué me falta todavía No sé si pueda esperar Sólo me queda una triste melodía Y no la quiero cantar No hay dolor que duela más que el dolor del alma No se aleja así nomás Cosas lo hacen aliviar Pero no lo calman ¿a quién querés engañar? Y así son las cosas, así es esta vida No me quiero conformar Vos tendrás tu forma, yo tengo la mía Solo aprendo a lastimar Y así no es, así no es Así no es, así no es Y así no es, así no es Así no es, así no es No hay dolor que duela más que el dolor del alma No se aleja así nomás Cosas lo hacen aliviar Pero no lo calman ¿a quién querés engañar? No comprendo qué me falta todavía no sé si pueda esperar Sólo me queda esta triste melodía Y no la puedo cantar
Перевод песни
Я не чувствую себя плохо, у меня нет энергии как я сюда попал? Я больше не чувствую, у меня нет гармонии Я не понимаю, если вы не Я не понимаю, чего мне еще не хватает Я не знаю, Могу ли я подождать У меня осталась только печальная мелодия. И я не хочу ее петь. Нет боли, которая болит больше, чем боль души Он не уходит так далеко. Вещи делают его облегчить Но не успокаивайте его. Кого вы хотите обмануть? И так все и есть, такова эта жизнь Я не хочу соглашаться. У тебя будет своя форма, у меня своя. Я просто учусь причинять боль. И это не так, это не так Это не так, это не так И это не так, это не так Это не так, это не так Нет боли, которая болит больше, чем боль души Он не уходит так далеко. Вещи делают его облегчить Но не успокаивайте его. Кого вы хотите обмануть? Я не понимаю, чего мне еще не хватает, я не знаю, Могу ли я подождать У меня осталась только эта грустная мелодия. И я не могу петь.