No Small Children - I'm Irritated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Irritated» из альбома «Dear Youth» группы No Small Children.
Текст песни
I’m irritated, I wanna fight My TV show’s been cancelled And my big girl jeans are tight It’s complicated, it’s kinda cruel All the crazy comments that I read On Yahoo News It’s really stupid It’s really lame It’s really hateful lazy hopeless I’m so sick of shame Forgive or forget, the jury’s out Instead of breakin' necks Out from my chest I’m gonna shout, whoa I spend my days making little waves Causing a ripple effect, it’s just cause and effect I spend my life taking little bites Causing a ripple effect, it’s just cause and effect Except I’ll never forget the days I’ve been through Won’t forget you Crawl out of this hole, put down the sword And stop pretending that you do this for the Lord I’ll fight you now, you whiny punk You tell yourself, I’ll fight with sticks and stones I don’t need your help We run and hide, attracting flies We practice hate and barricade ourselves within our lies Forgive or forget, the jury out Instead of cracking necks Out from my chest I’m gonna shout, whoa
Перевод песни
Я раздражен, я хочу бороться, Мое телешоу было отменено, И мои джинсы для больших девочек обтягивают. Это сложно, это жестоко, Все сумасшедшие комментарии, которые я читаю В новостях Yahoo, Это действительно глупо, Это действительно отстой, Это действительно ненавистный ленивый, безнадежный. Я так устал от стыда. Прости или забудь, присяжных Нет, вместо того, чтобы вырывать шеи Из груди, я буду кричать: "уоу!" Я трачу свои дни, делая маленькие волны, Вызывая волновой эффект, это просто причина и следствие. Я провожу свою жизнь, принимая маленькие укусы, Вызывая волновой эффект, это просто причина и эффект, За исключением того, что я никогда не забуду дни, через которые я прошел, Не забуду тебя. Выползи из этой дыры, опусти меч И перестань притворяться, что делаешь это для Господа. Я буду бороться с тобой, ты, плакса. Ты говоришь себе, что я буду бороться палками и камнями, Мне не нужна твоя помощь, Мы бежим и прячемся, притягивая мух. Мы занимаемся ненавистью и забаррикадируемся в своей лжи, Прости или забудь, присяжные, Вместо того, чтобы вырывать шеи Из моей груди, я буду кричать: "уоу!"