No Question - If You Really Wanna Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Really Wanna Go» из альбома «No Question» группы No Question.
Текст песни
Ooh… yeah, yes Oh, oh, oh yeah Tell me why you’re trippin' Wildin' out acting a fool You don’t have to want for nothing 'Cuz I made sure that you’re cool The only thing that matters that you stay honest with me (If I had your heart, then who the hell is he) Last night you didn’t even come home I sat out on your steps and called you all night long Still good from the depths of my soul I can’t hold you if you wanna let go… oh, oh, oh, oh, oh, oh If you really wanna go, so long, don’t stay (oh yeah, ungh… ungh, oh) If you really wanna take your love away (it's gonna be alright) (I can’t make you stay hey yea) If you really wanna go, so long, it’s okay (it's your life, well) Baby it’s your life, oooh… ooh (do what you wanna do) Remember when I met you, your life was a life of love I gave your life a reason, you should thank the Lord above You’ve found someone to take your rest and sometimes understand Who would hold you next to God and would never raise a hand I could’ve sworn that I made everything alright You’ve gotta man who comes home to you each and every night I’m so mad, I just wanna John Blaze But if you want it boo, then I can’t make you stay, go on and leave me baby If you really wanna go, so long, don’t stay (walk out the door, hey, it’s gonna be alright) If you really wanna take your love away (take your love, take your love away hey yeah) If you really wanna go, so long, it’s okay (I'm goin' out of my mind baby, but it’s gonna be okay, it’s your life) Baby it’s your life, oooh… ooh (tell me why, break it down, break it down, break it down, down, down) Tell me what I’m suppose to do now, I wish that it could work out somehow, I laced you up, gave you all my love Showed you the game and I raised you up Now you say you just wanna bounce (yeah, yeah… yeah) If you really wanna go, so long, don’t stay (oh tell me why) If you really wanna take your love away If you really wanna go, so long, it’s okay Baby it’s your life, oooh… ooh
Перевод песни
Ох ... да, да О, о, о да Скажи мне, почему ты триппинг, Вилдин из дурака Вам не нужно ничего не делать «Потому что я убедился, что ты классный Единственное, что важно, чтобы вы оставались честными со мной (Если бы у меня было ваше сердце, то кто, черт возьми, он) Вчера вечером ты даже не вернулся домой Я сел на твои ступеньки и позвал тебя всю ночь Все еще хорошо из глубины души Я не могу держать тебя, если ты хочешь отпустить ... о, о, о, о, о, о, если ты действительно хочешь уйти, так долго, не оставайся (о, да, нет ... нет, Если ты действительно хочешь отнять свою любовь (все будет хорошо) (Я не могу заставить вас остаться эй, да) Если вы действительно хотите пойти, так долго, все в порядке (это ваша жизнь, хорошо) Ребенок, это твоя жизнь, ооооооооооо (сделай то, что хочешь сделать) Помните, когда я встретил вас, ваша жизнь была жизнью любви Я дал вам свою жизнь, вы должны поблагодарить Господа выше Вы нашли кого-то отдохнуть и иногда понимать Кто будет держать вас рядом с Богом и никогда не поднимет руку Я мог бы поклясться, что сделал все хорошо У вас должен быть человек, который приходит домой к вам каждую ночь Я так зол, я просто хочу Джона Блейза Но если вы хотите, чтобы это было, тогда я не могу заставить вас остаться, продолжить и оставить мне ребенка Если ты действительно хочешь пойти, так долго, не оставайся (выходите из двери, эй, это Все будет хорошо) Если ты действительно хочешь отнять свою любовь (возьми свою любовь, возьми свою любовь Эй, да) Если ты действительно хочешь пойти, так долго, все в порядке (я выхожу из головы Ребенок, но все будет хорошо, это твоя жизнь) Ребенок, это твоя жизнь, оооо ... ох (скажи мне, почему, сломай ее, сломай, Сломать его, вниз, вниз) Скажи мне, что я теперь должен делать, Я бы хотел, чтобы это как-то получилось, Я зашнуровал тебя, дал тебе всю мою любовь Показывал вам игру, и я поднял вас. Теперь вы говорите, что просто хотите подпрыгнуть (да, да ... да) Если ты действительно хочешь пойти, так долго, не оставайся (о, скажи мне, почему) Если ты действительно хочешь отнять свою любовь Если вы действительно хотите пойти, так долго, все в порядке Ребенок, это твоя жизнь, оооооооооооо