No Motiv - Break It Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break It Down» из альбома «Diagram for Healing» группы No Motiv.
Текст песни
Seven years have gone by We’re still here kinda wondering why There’s a wall in front of us It’s trying to hold us back It’s time to do it now We’ve gotta break it down and put our lives on track I’m always ready to back you I’m always ready to back you all the way I’m not afraid to give it all away To give it all away to you No friends of mine can tell me what’s wrong Can’t tell me how long I’ve got a right to be with you Always trying to tell you what you can and cannot do They don’t believe you When you tell them how you feel I feel the same as you do too I feel the pain that you do too Get back in your own mind Take the front door out of mine I’m always ready to back you I’m always ready to back you all the way I’m not afraid to give it all away To give it all away to you No friends of mine can tell me what’s wrong Can’t tell me how long I’ve got a right to be with you Because I think it’s time for me to move on For me to get gone I’ve got a right to be with you No friends of mine can tell me what’s wrong Can’t tell me how long I’ve got a right to be with you Because I think it’s time for me to move on For me to get gone I’ve got a right to be with you I’ve got a right to be with you! I’ve got a right to be with you! I’ve got a right to be with you! I’ve got a right to be with you! I’ve got a right to be with you!
Перевод песни
Прошло семь лет, Но мы все еще здесь, интересно, почему? Перед нами стена. Она пытается удержать нас. Пришло время сделать это прямо сейчас. Мы должны разрушить это и поставить наши жизни на верный путь, Я всегда готов поддержать тебя. Я всегда готов поддержать тебя до конца. Я не боюсь Отдать все это, чтобы отдать все это тебе. Никто из моих друзей не скажет мне, что не так. Не могу сказать, как долго. У меня есть право быть с тобой, Всегда пытаюсь сказать тебе, что ты можешь и не можешь сделать. Они не верят тебе, Когда ты говоришь им, что чувствуешь. Я чувствую то же, что и ты. Я чувствую боль, которую ты тоже испытываешь. Вернись в свой разум. Убери мою входную дверь. Я всегда готов поддержать тебя. Я всегда готов поддержать тебя до конца. Я не боюсь Отдать все это, чтобы отдать все это тебе. Никто из моих друзей не скажет мне, что не так. Не могу сказать, как долго. У меня есть право быть с тобой, Потому что я думаю, что пришло время двигаться дальше, Чтобы уйти. У меня есть право быть с тобой. Никто из моих друзей не скажет мне, что не так. Не могу сказать, как долго. У меня есть право быть с тобой, Потому что я думаю, что пришло время двигаться дальше, Чтобы уйти. У меня есть право быть с тобой. У меня есть право быть с тобой! У меня есть право быть с тобой! У меня есть право быть с тобой! У меня есть право быть с тобой! У меня есть право быть с тобой!