No More Kings - Something to Hide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something to Hide» из альбома «And the Flying Boombox» группы No More Kings.
Текст песни
Everybody’s got something to hide Oh no, try to change the channel, don’t go outside Everybody’s got something to say With their very own radio broadcast just push play We’re all on a hidden camera show Isn’t it nice to know, we’re not alone? You’re watching someone, someone’s watching you We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello Everybody’s got something to share A top ten list, the first girl you kissed, fill in the questionnaire Everybody’s got an evil twin with their hand grenades And you’re waiting for them to pull the pin We’re all on a hidden camera show Isn’t it nice to know, we’re not alone? You’re watching someone, someone’s watching you We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello To the people that miss you The people you might send this to And maybe someday you’ll be reassured That when you need some help to get through And make sure they won’t forget you You’ve seen it all before, so press record Everybody’s got ink in their pen, ohh Leaking out secrets to my top eight friends Everybody’s exactly like me Alley cats trapped in a chat room, click 'Yes' to agree We’re all on a hidden camera show Isn’t it nice to know, we’re not alone? You’re watching someone, someone’s watching you We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello Hello, hello Hello
Перевод песни
Всем есть, что скрывать. О нет, попробуй переключить канал, Не выходи на улицу. У каждого есть что сказать Со своей собственной радиопередачей, просто нажми "play" , Мы все на скрытой камере, Разве не приятно знать, что мы не одни? Ты смотришь на кого-то, кто-то наблюдает за тобой, Мы все пойманы в петлю, так что помаши и поздоровайся. У каждого есть что-то, чтобы разделить Список из десяти лучших, первая девушка, которую ты поцеловал, заполнить опросник, У каждого есть злой близнец со своими ручными гранатами. И ты ждешь, когда они вытащат булавку, Мы все на скрытом шоу, Разве не приятно знать, что мы не одни? Ты смотришь на кого-то, кто-то наблюдает за тобой, Мы все пойманы в петлю, так что помаши и поздоровайся С людьми, которые скучают по тебе. Люди, которым вы могли бы отправить это, И, возможно, когда-нибудь вы будете уверены, Что когда вам понадобится помощь, чтобы пройти И убедиться, что они не забудут вас. Ты видел все это раньше, так что нажми на запись, у всех есть чернила в ручке, Оооу, просачивающиеся секреты моим лучшим друзьям, все точно такие же, как я, Аллея кошек, запертых в чате, нажмите "Да", чтобы согласиться, что мы все на скрытом шоу, разве не приятно знать, что мы не одни? Ты смотришь на кого-то, кто-то наблюдает за тобой, Мы все пойманы в петлю, так что помаши и поздоровайся. Привет, привет! Привет!