No More Kings - Circle Gets a Square текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Gets a Square» из альбома «And the Flying Boombox» группы No More Kings.
Текст песни
Another night you cannot sleep Silly strategies and schemes keep you awake And in your haste, you’ve lost the sheep And now there’s nothing left to count but your mistakes Now you’re the center of attention (and you’re walkin' on the air) Such a delicate affair (now you know it) A clever trick of your invention (such a good thing you’re prepared) So circle gets a square You’d like to lay it on the line But you know your honesty won’t end the fight Afraid of running out of time But no one ever sees a victory by being too blind Now you’re the center of attention (and you’re walkin' on the air) Such a delicate affair (now you know it) A clever trick of your invention (such a good thing you’re prepared) So circle gets a square The neon lights are brightly buzzing, their humming, they frame your name in the marquee Now you’re what everyone’s discussing, their rushing, finally aware they care to be (ooh ooh ooh) And in the end you cannot move For there’s an X in every corner and the board is nearly full Now you’re the center of attention (and you’re walkin' on the air) Such a delicate affair (now you know it) A clever trick of your invention (such a good thing you’re prepared) So circle gets a square (circle gets a square) So circle gets a square (circle gets a)
Перевод песни
Еще одна ночь, ты не можешь уснуть. Глупые стратегии и планы не дают тебе уснуть, И в спешке ты потерял овец, И теперь не осталось ничего, кроме твоих ошибок. Теперь ты в центре внимания ( и ты выходишь в эфир). Такая тонкая интрижка. (теперь ты это знаешь) Хитрый трюк твоего изобретения ( такая хорошая вещь, ты готова) Таким образом, круг получает квадрат, Который вы хотели бы поставить на линию, Но вы знаете, что ваша честность не закончится, Боясь, что время закончится, Но никто никогда не увидит победу, будучи слишком слепым. Теперь ты в центре внимания ( и ты выходишь в эфир). Такая тонкая интрижка. (теперь ты это знаешь) Хитрый трюк твоего изобретения ( такая хорошая вещь, ты готова) Так что круг получает квадрат. Неоновые огни ярко гудят, их гудят, они обрамляют твое имя в шатре. Теперь ты-то, что все обсуждают, они торопятся, наконец-то осознают, что им не все равно. (у-у-у-у) И, в конце концов, ты не можешь двигаться, Потому что в каждом углу есть X, и доска почти заполнена. Теперь ты в центре внимания ( и ты выходишь в эфир). Такая тонкая интрижка. (теперь ты это знаешь) Хитрый трюк твоего изобретения ( такая хорошая вещь, ты готова) Таким образом, круг получает квадрат ( круг получает квадрат). Так что круг получает квадрат ( круг получает a)