No Mercy - You Really Got Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Really Got Me» из альбомов «Greatest Hits» и «More» группы No Mercy.
Текст песни
You really got me You’re the one in my fantasy So why do I even wonder When all I feel is thunder You really got me… You really got me You’re all I see No other girl Can make my heart stand still I wonder Maybe you feel the same way, too I’m in a dream, what does it seem Like every time I take a chance I fall like under Under a spell made for a fool It’s like a courtain on a window It’s like a a painting on a wall Without the one the other is lonely When I’m alone I hear you call You really got me You’re the one in my fantasy So why do I even wonder When all I feel is thunder You really got me You’re the one in my fantasy So why do I even pray Be sure that here you stay You really got me… You really got me How can this be I can’t deny a love that feels so strong It’s burning Burning the deepest part of me It’s like a courtain on a window It’s like a a painting on a wall Without the one the other is lonely When I’m alone I hear you call
Перевод песни
Ты действительно заполучила меня, Ты единственная в моей фантазии. Так почему же я задаюсь Вопросом, когда все, что я чувствую-это гром, Ты действительно заполучил меня... Ты действительно заполучил меня, Ты-все, что я вижу, Ни одна другая девушка Не может заставить мое сердце замолчать, мне интересно, Может быть, ты тоже чувствуешь то же самое? Я во сне, каково это, Каждый раз, когда я использую шанс, я падаю, словно Под заклятьем, созданным для дурака. Это как придворный на окне. Это как картина на стене Без одного, другой одинок, Когда я один, я слышу твой зов. Ты действительно заполучила меня, Ты единственная в моей фантазии. Так почему же я даже удивляюсь, Когда все, что я чувствую-это гром, Ты действительно меня Заполучила, ты-единственная в моей фантазии? Так почему же я молюсь, Чтобы ты остался здесь? Ты действительно заполучила меня... Ты действительно заполучила меня. Как это может быть? Я не могу отрицать любовь, которая так сильна, Она горит, Сжигая самую глубокую часть меня. Это как придворный на окне. Это как картина на стене Без одного, другой одинок, Когда я один, я слышу твой зов.