No Kids - The Beaches Are Closed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Beaches Are Closed» из альбома «Come Into My House» группы No Kids.
Текст песни
Oh back at home again willing every evening to end in the front room with the TV flickering Back at home again ending every evening without wasting my time worrying about what you’ve been thinking You may pass by and see me from out in the street, watching the news while the wind whips the leaves from the trees You may pass by and see me from out in the street Dancing alone to borrowed records from the library. So, let me tell you, dressed up in J. Press from head to toe, I could just die, darling don’t you know How I wish I could be running 'round with you, how I wish I could be running 'round with you With people folding up their programmes after the show now Dolled up as all get out but with no place to go How I wish I could be running 'round with you, how I wish I could be running 'round with you Oh, let me tell you what I’m thinking Let me tell you about every little thing I think about you now that the rains have come and took a train upstate for Thanksgiving A long afternoon spent sitting in the drawing room with the beaches all closed and the water let out of the pool Well I know it’s hard when Stevie’s on the radio going, «You're not like other people, you do what you want to» Dressed up in J. Press from head to toe, I could just die, darling don’t you know How I wish I could be running 'round with you, how I wish I could be running 'round with you With people folding up their programmes after the show now Dolled up as all get out but with no place to go How I wish I could be running 'round with you, how I wish I could be running 'round with you
Перевод песни
О, вернулся домой снова, желая каждый вечер заканчивать в гостиной с Телевизор снова мерцает Дома, заканчиваясь каждый вечер, не теряя времени, беспокоясь о том, о чем ты думал. Ты можешь пройти мимо и увидеть меня на улице, наблюдая за новостями, пока ветер вырывает листья с деревьев. Ты можешь пройти мимо и увидеть, как я Танцую один на улице, чтобы взять записи из библиотеки. Итак, позволь мне сказать тебе, одетый в Джей-Джея Пресс с головы до ног, я мог бы просто умереть, дорогая, разве ты не знаешь, Как бы я хотел быть с тобой, как бы я хотел быть с тобой, С людьми, складывающими свои программы после шоу? Разодетые, как все, выйти, но некуда идти. Как бы я хотел бегать с тобой, как бы я хотел бегать с тобой ... О, позволь мне сказать тебе, о чем я думаю. Позволь мне рассказать тебе о каждой мелочи, что Я думаю о тебе, теперь, когда дожди пришли и сели на поезд на север, на День Благодарения, Долгий день, проведенный в гостиной, с закрытыми пляжами и водой, выпущенной из бассейна. Я знаю, это тяжело, когда Стиви по радио говорит: "Ты не такой, как другие, ты делаешь, что хочешь». Одетый в J. Press с головы до ног, я мог бы просто умереть, дорогая, не так ли? знаю, Как бы я хотел побегать с тобой, как бы я хотел побегать с тобой, С людьми, которые складывают свои программы после шоу. Разодетые, как все, выйти, но некуда идти. Как бы я хотел бегать с тобой, как бы я хотел бегать с тобой ...