No Kids - Old Iron Gate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Iron Gate» из альбома «Come Into My House» группы No Kids.
Текст песни
Lightning bugs a-twitter, past the porch screen, old colonial furniture’s left out on the lawn, casting strange shadows hither thither Anyone can tell, by the letters on my pullover, what school I’m from Dark study hall, shadows on every wall, oh, come on Clouds move, the moon is gone, I’m on the mend, can’t you tell? Nights in the stacks have done me well Antlers mounted on the dining hall wall, I’ll eat alone what’s the use? With no friends ever after being turned loose I pass by the glee club in the hall straightening their ties, and pick one in the back row ready to make eyes And oh, to steal away with you again, to go to Mystic, Connecticut, to watch the drawbridge go up and the tall ships come in
Перевод песни
Молния жучков в Твиттере, мимо экрана крыльца, старая колониальная мебель осталась на лужайке, отбрасывая странные тени туда. Любой может сказать по письмам на моем пуловере, из какой школы я родом. Темный учебный зал, тени на каждой стене, о, давай! Облака движутся, Луна исчезла, я иду на поправку, разве ты не понимаешь? Ночи в стогах сделали меня Пантами, смонтированными на стене обеденного зала, я буду есть один, в чем смысл? Без друзей после того, как меня освободили. Я прохожу мимо хорового кружка в зале, расправляя свои галстуки, и выбираю одного в заднем ряду, готового сделать глаза. И, о, Чтобы снова улизнуть с тобой, отправиться в Мистик, штат Коннектикут, посмотреть, как поднимается подъемный мост и заходят высокие корабли.