No Connection - Alive Like A Suicide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive Like A Suicide» из альбома «Deal With It» группы No Connection.
Текст песни
I used to be a regular guy Slowly dyin' on a nine to five Now everybody was a piece of my life Since she touched me I don’t care if you think it’s right Cos I forgot how to feel uptight Now I don’t ever want to sleep at night Since she touched me She told me That it’s got to be A little bit crazy Like a fast motor car She’s a superstar My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street Don’t wanna fade gotta burn out fast An attitude that wasn’t built to last Now I’m risin' like a nuclear blast Since she touched me She never walks she can only run She sure showed me how to be someone Now my life has only really begun Since she touched me She told me That it has to be A little bit crazy Wild like an animal Completely beautiful My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street She told me That it’s got to be She told me That it’s got to be A little bit crazy Like a fast motor car She’s a superstar My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street My baby’s on the outside She’s alive like a suicide My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street My baby’s like takin' a ride The wrong way on a one-way street
Перевод песни
Раньше я был обычным парнем, Медленно умирающим от девяти до пяти. Теперь все были частью моей жизни С тех пор, как она коснулась меня. Мне все равно, если ты думаешь, что это правильно, Потому что я забыл, как чувствовать себя встревоженным. Теперь я не хочу спать по ночам С тех пор, как она коснулась меня. Она сказала мне, Что это должно быть Немного безумно, Как быстрая автомобильная машина, Она суперзвезда, Мой ребенок снаружи. Она жива, как самоубийца. Моя малышка как будто катается Не в ту сторону по улице С односторонним движением, моя малышка снаружи. Она жива, как самоубийца. Моя малышка словно едет Не туда по улице с односторонним движением. Не хочу угасать, должен быстро сгореть, Отношение, которое не было создано надолго. Теперь я поднимаюсь, как ядерный взрыв С тех пор, как она коснулась меня. Она никогда не ходит, она может только бежать, Она точно показала мне, как быть кем- То, теперь моя жизнь только началась, Так как она коснулась меня. Она сказала мне, Что это должно быть Немного сумасшедшим, Диким, как животное, Полностью красивое, Мой ребенок снаружи. Она жива, как самоубийца. Моя малышка как будто катается Не в ту сторону по улице С односторонним движением, моя малышка снаружи. Она жива, как самоубийца. Моя малышка как будто едет Не туда по улице с односторонним Движением, она сказала мне, Что так и должно быть. Она сказала мне, Что это должно быть Немного безумно, Как быстрая автомобильная машина, Она суперзвезда, Мой ребенок снаружи. Она жива, как самоубийца. Моя малышка как будто катается Не в ту сторону по улице С односторонним движением, моя малышка снаружи. Она жива, как самоубийца. Мой ребенок, как будто едет Не туда, на улицу с односторонним Движением, мой малыш, как будто едет Не туда, на улицу с односторонним движением.