No Assembly Requried - Last Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Goodbye» из альбома «The Great Tribulation» группы No Assembly Requried.
Текст песни
How can we go on everyday living a life thats colored gray? look inside me one last time finding one reason to stay alive so how would they really know? why would they even care at all? should we even leave a note? why does it matter anymore? its lost all meaning (meaning) even when you kiss me alright all my feelings for this life has faded when they left me alone would you follow (follow) me to a new world where i can be yours? all our memories here will be taken and awakened once more why would you promise such a life when everything has never been right? how could you leave them all behind? why does it matter anymore? its lost all meaning (meaning) even when you kiss me alright all my feelings for this life has faded when they left me alone would you follow (follow) me to a new world where i can be yours? all our memories here will be taken and awakened once more I never got to say goodbye I never got to say goodbye the feeling has passed i’m leaving at last i’m seeing the world speeding behind me stop holding on i’m free and gone now away from the rest of you
Перевод песни
Как мы можем продолжать жить каждый день, когда жизнь окрашена в серый цвет? загляни в меня в последний раз, найди причину остаться в живых. так как бы они на самом деле узнали? почему им вообще не все равно? стоит ли нам вообще оставить записку? почему это имеет значение? это потеряло всякий смысл, даже когда ты целуешь меня, все мои чувства к этой жизни исчезли, когда они оставили меня в покое, последуешь ли ты за мной в новый мир, где я могу быть твоим? все наши воспоминания здесь будут взяты и пробуждены еще раз. почему ты обещаешь такую жизнь, когда все никогда не было правильно? как ты мог оставить их всех позади? почему это имеет значение? это потеряло всякий смысл, даже когда ты целуешь меня, все мои чувства к этой жизни исчезли, когда они оставили меня в покое, последуешь ли ты за мной в новый мир, где я могу быть твоим? все наши воспоминания здесь будут взяты и пробуждены еще раз. Мне никогда не приходилось прощаться. Я никогда не прощаюсь, чувство прошло, я ухожу, наконец. я вижу, как мир мчится позади меня, перестань держаться. теперь я свободен и ушел прочь от остальных из вас.