No Age - No Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Ground» из альбома «An Object» группы No Age.
Текст песни
Who do you think you are? Trying so hard To make that stitch But it’s not made that way Who do you think you are? Your life’s set in stone No room for adjustment No room for growth Moss on a stone Your cover’s blown Who do you think I am? I don’t care what you say I don’t work for you You have no clue Of my goals or aspirations Who do you think I am? I’m not a corporate man No need to make amends Closer to the fence I am the patient spider in your web The sniper with my sight set on you since Does anybody care? Does anybody care? Eyes trying in the glare Does anybody really care?
Перевод песни
Кем ты себя возомнил? Я стараюсь изо Всех сил, чтобы сделать этот стежок, Но это не так. Кем ты себя возомнил? Твоя жизнь в камне. Нет места для регулировки. Нет места для роста, Мох на камне, Твое укрытие взорвано. Кем ты меня считаешь? Мне все равно, что ты скажешь, Я не работаю на тебя. Ты не имеешь понятия О моих целях или стремлениях. Кем ты меня считаешь? Я не корпоративный человек, Не нужно заглаживать Вину ближе к забору, Я терпеливый паук в твоей паутине, Снайпер с моим прицелом, установленным на тебе с тех пор. Кому-нибудь не все равно? Кому-нибудь не все равно? Глаза пробуют в свете. Кому-нибудь действительно не все равно?