Nizlopi - Last Night in Dakar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Night in Dakar» из альбома «Make It Happen» группы Nizlopi.
Текст песни
Nagadef je suis Mamadou I love Africa But I’m leaving her Tomorrow morning The way is hard Many people drown Off the pirouge To Barcelona We Wanna make good money Bring it back And Live a good life Here with our family And my mother is crying But like 50 Cent I’m gonna «get rich Or die tryin» ‘Cos it’s my last night in Dakar It’s my last night in Dakar Ooooooooh It’s my last night in Dakar ooooooooh And I think of Miriam She’s my dancing Queen But now I’ll only get to see he In my Dreams And I love my friends, Titi, Iebe and Onzuo, If I get back they’ll say «hey Mamadou You’re such a big man You made such a living And now you can spend Your whole life giving» HEY! HEY! Hold me, ‘cos I’m going out to sea Hold me, ‘cos I’m scared as I can be…
Перевод песни
Нагадеф Джей суис Мамаду. Я люблю Африку, Но я покидаю ее. Завтра утром Путь труден. Многие утонули От пиружа До Барселоны. Мы хотим хорошо заработать. Верни его И живи хорошей жизнью Здесь с нашей семьей, И моя мать плачет, Но, как 50 Cent. Я собираюсь "разбогатеть Или умереть, пытаясь" , потому что это моя последняя ночь в Дакаре. Это моя последняя ночь в Дакаре. Ооооооо ... Это моя последняя ночь в Дакаре. Ооооооо ... И я думаю о Мириам, Она Моя королева танцев, Но теперь я увижу только его В своих снах, И я люблю своих друзей, Тити, Иебе и Онзуо, Если я вернусь, они скажут: "Эй, Мамаду, Ты такой большой человек, Ты зарабатываешь на жизнь, И теперь ты можешь потратить. Всю свою жизнь отдаешь"» ЭЙ!ЭЙ! Обними меня, потому что я отправляюсь в море. Обними меня, потому что я боюсь, как только могу...