Nitzer Ebb - Godhead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Godhead» из альбома «Body Of Work 1984-1997» группы Nitzer Ebb.
Текст песни
Hey now, what’s this The place I’m living’s a fucking disgrace Don’t talk 'bout that Get on your knees and pray that you’re safe But what to believe in It’s all so deceivin' How about something else The times ain’t changing It’s what I been cravin' How about something else Where’s this I’m at There’s more excitement At a laundromat Who’s he, mmm looks good He ain’t a god Well he fucking well should (be) Now wait a minute, look at that He’s a god without a doubt Can’t you see it in his eyes Got all of you to despise And so they came And they called him Godhead Cried out his name And the life that he led So then he knew what he had to say Hold out his hand and show them the way Godhead I can create But only masturbate They all believe What I got up my sleeve They cannot wait So I guess this is my fate Now I’d like to know If this god, he can go Kissing hot Jack and Danny Then take it real slow And now I can cry Yes, it’s manly to die But real tears is now what I will try Women, long legs Imbalance to be redressed If I’m a god Can’t keep shooting my load on my own Now bend on down And receive your crown Yeah, I’ll give you a necklace to wear Well yeah, God is strange But not sex deranged No, he wouldn’t do that with a chair Got a feeling something is happening here Yeah I think it’s all coming clear And so they came and they called him Godhead Cried out his name and the life that he led So then he knew what he had to say Hold out his hand and show them the way Godhead Now if a holy grail Carries a semen trail I guess we can think God has gone bad But look at it my way I fucked up on every day I know where there’s fun to be had Ok, so I’ll leave Didn’t mean to deceive Just look after the debris I’ve left And so they came and they called him Godhead Cried out his name and the life that he led So then he knew what he had to say Hold out his hand and show them the way Godhead Godhead Godhead
Перевод песни
Эй, что это За место, в котором я живу, это чертов позор. Не говори об этом. Встань на колени и молись, что ты в безопасности, Но во что верить. Это все так обманывает. Как насчет чего-то другого? Времена не меняются. Это то, чего я так жаждал. Как насчет чего-то другого? Где же я нахожусь? Больше волнения В прачечной, Кто он, МММ, выглядит хорошо, Он не бог. Что ж, он чертовски хорошо должен (быть) Подожди минутку, посмотри на это. Он-бог, без сомнения. Разве ты не видишь, что в его глазах Есть все, кого ты должен презирать? И вот они пришли И назвали его Богом, Выкрикивая его имя И жизнь, которую он вел. И тогда он понял, что должен был сказать. Протяни ему руку и покажи им путь. Боже! Я могу создавать, Но только мастурбировать, Они все верят В то, что у меня Есть, они не могут ждать, Поэтому я думаю, что это моя судьба. Теперь я хотел бы знать, Если этот бог, он может пойти Целоваться с горячими Джеком и Дэнни, А затем взять его очень медленно, И теперь я могу плакать, Да, это мужественно умереть, Но настоящие слезы-это то, что я буду пробовать, Женщины, длинные ноги, Дисбаланс, чтобы быть исправленным. Если я бог, Я не могу продолжать снимать свою ношу в одиночку. Теперь нагнись И получи свою корону. Да, я подарю тебе ожерелье, чтобы ты его носила. Да, Бог странный, Но не помешанный на сексе, Нет, он бы не сделал этого со стулом, У него такое чувство, что что-то здесь происходит. Да, я думаю, все прояснилось, И они пришли и позвонили ему. Бог Выкрикнул свое имя и жизнь, которую он вел. И тогда он понял, что должен был сказать. Протяни ему руку и покажи им путь. Боже! Теперь, если Святой Грааль Несет след семени. Думаю, мы можем думать, что Бог сошел с ума, Но посмотри на это по-моему. Я облажался каждый день, Я знаю, где веселиться. Ладно, так что я уйду, Не хотел обманывать. Просто присмотри за обломками, которые я оставил, И они пришли и позвонили ему. Бог Выкрикнул свое имя и жизнь, которую он вел. И тогда он понял, что должен был сказать. Протяни ему руку и покажи им путь. Боже, Боже, Боже!