Nitty Gritty Dirt Band - Sunny Side Of The Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunny Side Of The Mountain» из альбома «Will The Circle Be Unbroken» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
Don’t forget me little darlin' while I’m growin' old and gray Just a little thought before I’m goin' far away I’ll be waitin' on the hillside where the wild red roses grow On the sunny side of the mountains where the ripping waters (fall/flow). Now Don’t forget about the days we courted, many years ago Don’t forget all the promises you gave me and so 'Cause I’ll be waiting on the hillside (when/for) the day you will call On the sunny side of the mountain where the rippling waters fall. Please tell me darlin' in your letters do you think of me Please answer, little darlin' tell me where you can be It’s been so long since I’ve seen you but your love still lingers on Don’t forget me, little darlin' though our love affair (seems/is) gone.
Перевод песни
Не забывай меня, маленькая дорогая, пока я становлюсь старым и серым Просто подумайте, прежде чем я уйду далеко Я буду ждать на склоне холма, где растут дикие красные розы На солнечной стороне гор, где разрываются воды (падение / поток). Теперь не забывайте о днях, которые мы ухаживали, много лет назад Не забудьте все обещания, которые вы мне дали, и так Потому что я буду ждать на склоне (когда / на) в тот день, когда вы позвоните На солнечной стороне горы, где падают рябительные воды. Пожалуйста, скажи мне, дорогая, в твоих письмах ты думаешь обо мне. Пожалуйста, ответь, маленькая дорогая, скажи мне, где ты можешь. Это было так давно, что я тебя видел, но твоя любовь все еще задерживается. Не забывай меня, Хотя наша любовная интрига (кажется / есть) ушла.