Nitty Gritty Dirt Band - Resign Yourself To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Resign Yourself To Me» из альбома «Stars And Stripes Forever» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
Ain’t no place you can hide that I can’t find you Ain’t no place you can get where I won’t see Lets you forget, my dear, let me remind you Girl, you may as well resign yourself to me. Ain’t no door you can lock that I can’t get through Ain’t no place you can undress where I can’t see If you’re marooned in space I’ll come and get you Girl, you may as well resign yourself to me. Don’t think you fool me with that trench coat and them shades I’m gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids. Don’t think you fool me with that trench coat and them shades I’m gonna wrap my arms around you like two gooey old band aids. Ain’t no path you can take that I can’t follow I’m gonna buzz around your head like a bee You may elude me tonight but come tomorrow Girl, you may as well resign yourself to me Girl, you may as well resign yourself to me.
Перевод песни
Некуда ли спрятаться, я не могу найти тебя Нет места, где вы можете попасть туда, где я не увижу Позволь тебе забыть, дорогая, позволь мне напомнить тебе Девочка, ты можешь смириться со мной. Нет двери, которую вы можете заблокировать, я не могу пройти Разве нет места, где можно раздеться, где я не вижу Если ты выйдешь в космос, я приду и приму тебя Девочка, ты можешь смириться со мной. Не думайте, что вы обманываете меня этим пальто и их оттенками Я собираюсь обхватить тебя руками, как две призрачные старые посохи. Не думайте, что вы обманываете меня этим пальто и их оттенками Я собираюсь обхватить тебя руками, как две призрачные старые посохи. Это не путь, который вы можете принять, за которым я не могу следовать Я буду гудеть вокруг твоей головы, как пчела Вы можете уйти от меня сегодня вечером, но завтра Девочка, ты можешь смириться со мной, девочка, ты можешь смириться со мной.