Nits - Sketches Of Spain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sketches Of Spain» из альбомов «Nits?», «Nits Hits», «Nest» и «Henk/Kilo» группы Nits.
Текст песни
The streets of Barcelona are filled with blood and rain The war is rolling over Spain Men and women running with sticks of dynamite Storming stone buildings in the middle of the night In the window near the last 'o' of the sign 'Hotel Colon' Machine guns sweep the square for fun The rich draw the steel curtain The poor just lock the door They don’t want this war no more It never never never never never stops never stops It never never never never never stops never stops In the hills round Zaragoza we’re waiting to attack A knot of dirty men that shiver round their flag The boredom and the lack of sleep The tin cans in the mud Red is the colour of our blood We never never never never never stop never stop We never never never never never stop never stop I have seen the trenches and the blankets on dirt I have seen the tears upon a farewell letter I have seen the faces that no bullet can hurt I have seen the spirit that no bomb can shatter The streets of Barcelona are filled with blood and rain The war is rolling over Spain Men and women running with sticks of dynamite Storming stone buildings in the middle of the night They never never never never never stop never stop They never never never never never stop never stop I have seen the trenches and the blankets on dirt I have seen the tears upon a farewell letter I have seen the faces that no bullet can hurt I have seen the spirit that no bomb can shatter Knives can cut fist can beat
Перевод песни
Улицы Барселоны наполнены кровью и дождем Война катится по Испании Мужчины и женщины, бегущие с палочками динамита Штормовые каменные здания посреди ночи В окне рядом с последним «о» знака «Отель Колон» Пулеметы размахивают квадратом Богатые рисуют стальной занавес Бедные просто запирают дверь Они больше не хотят этой войны Никогда больше никогда не останавливается никогда Никогда больше никогда не останавливается никогда В горах вокруг Сарагосы мы ждем нападения Узел грязных людей, которые дрожат вокруг своего флага Скука и недостаток сна Оловянные банки в грязи Красный цвет нашей крови Мы никогда больше никогда не останавливаемся никогда Мы никогда больше никогда не останавливаемся никогда Я видел траншеи и одеяла на грязи Я видел слезы на прощальном письме Я видел лица, которых пуля не может повредить Я видел дух, что никакая бомба не может разрушить Улицы Барселоны наполнены кровью и дождем Война катится по Испании Мужчины и женщины, бегущие с палочками динамита Штормовые каменные здания посреди ночи Они никогда никогда не перестанут никогда не останавливаться Они никогда никогда не перестанут никогда не останавливаться Я видел траншеи и одеяла на грязи Я видел слезы на прощальном письме Я видел лица, которых пуля не может повредить Я видел дух, что никакая бомба не может разрушить Ножи могут вырезать кулак