Nitritt - World Beyond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World Beyond» из альбома «Noctilucales» группы Nitritt.
Текст песни
The one who holds them all is God Athena’s tears on a magical rod But blood be shed and mind be bent ‘Cause a long journey awaits at end I will surely be the one To uncover and discover the world beyond ‘Cause I have cracked open the sky And a vision told me the end is nigh And now I’ve got to go and find The treasure the ancients left behind The gilded trees and streets of Gold Has always boggled my ruthless heart and soul Collect the stones and you’ll be lord No need for shield, no need for sword Your enemies they shall salute ‘Cause the rocks' powers are absolute I will surely be the one To uncover and discover the world beyond ‘Cause I have cracked open the sky And a vision told me the end is nigh And now I’ve got to go and find The treasure the ancients left behind The gilded trees and streets of Gold Has always boggled my ruthless heart and soul Beware the task is cruel and harsh But you shall gain power of the stars No man has ever found them all Because these words they’re still readable I will surely be the one To uncover and discover the world beyond ‘Cause when I cracked open the sky The vision told me the end is nigh And now I’ve got to go and find The treasure the ancients left behind But every hero has his fall I guess the world beyond’s just a fable A gateway to the other side, towards the Gallery of Time
Перевод песни
Бог-Тот, кто держит их всех. Слезы Афины на волшебном жезле, Но кровь прольется, и разум согнется, потому что долгое путешествие ждет конца. Я, несомненно, буду тем, кто Откроет и откроет для себя мир за его пределами, потому что я открыл небо, И видение сказало мне, что конец близок. И теперь я должен пойти и найти Сокровище, оставленное древними за Позолоченными деревьями и золотыми улицами, Всегда поражало мое безжалостное сердце и душу. Собери камни, и ты станешь Господом. Нет нужды в щите, нет нужды в мече, Твои враги приветствуют тебя, потому что сила камней абсолютна. Я, несомненно, буду тем, кто Откроет и откроет для себя мир за его пределами, потому что я открыл небо, И видение сказало мне, что конец близок. И теперь я должен пойти и найти Сокровище, оставленное древними за Позолоченными деревьями и золотыми улицами, Всегда поражало мое безжалостное сердце и душу. Берегись, задача жестока и сурова, Но ты должен получить власть звезд. Ни один человек не нашел их всех, Потому что эти слова все еще читаемы, Я, несомненно, буду тем, кто Откроет и откроет для себя мир за его пределами, потому что когда я раскрою небо. Видение подсказало мне, что конец близок. И теперь я должен пойти и найти Сокровище, оставленное древними, Но у каждого героя есть свое падение. Я думаю, что мир за пределами-всего лишь сказка, Ворота на другую сторону, к галерее времени.