Nitin Sawhney - Letting Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Letting Go» из альбома «Onezero» группы Nitin Sawhney.
Текст песни
Now I often talk of my heart How can I turn to the dark? And the swaying silence, I see Is nothing I can hold on to You can’t breathe if I hold you tight You cannot breathe if I hold you tight Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Not of anything, out of anyone All alone here with my demons Am I ready to move on? To a person or place A long away from here And I miss you and I lose you And I find you, I choose to follow my heart Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Not of anything, out of anyone Out of anything, out of anyone Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Don’t be afraid of letting go Be afraid of, go
Перевод песни
Теперь я часто говорю о своем сердце Как я могу обратиться к темноте? И покачающееся молчание, я вижу Я ничего не могу удержать. Ты не можешь дышать, если я буду крепко держать тебя Вы не можете дышать, если я держу вас крепче Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Ничего, ни от кого. Здесь все вместе с моими демонами Готовы ли я двигаться дальше? Для человека или места Далеко отсюда И я скучаю по тебе, и я теряю тебя И я нахожу тебя, я выбираю следовать за своим сердцем Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Ничего, ни от кого. Из чего угодно, из любого Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Не бойтесь отпускать. Бойтесь, идите