Niro - Outro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Outro» из альбома «Or Game» группы Niro.
Текст песни
Que j’lâche ma haine dans les gants d’boxe J'écrivais des saletés d’rimes sur les quais d’la gare Que des grandes bagarres dans les transports J’ai démarré de mon quartier, pas un seul euro en poche Après dix ans la galère est dans l’porche Soit j’niquais tout dans la rue, soit j’niquais tout dans l’rap Déjà trop tard pour tout niquer dans l’sport 2005, Bouna et Zyed sont morts On a mis les pieds dehors pour caillasser les porcs Ils ont été acquittés quand ils ont quitté l’banc Venez pas nous dire ici qu’on a dépassé les bornes Dix piges après j’regrette pas d’avoir tout niqué J’regrette d’avoir été bête mineur et broliqué J’ai fait le tour de la France en train sans payer l’ticket Situation familiale très très compliquée Ca fait plus d’quinze piges que j’ai commencé à kicker Si j’voulais plus de fric et plus de 'tasses à ma table J’t’aurais glissé des douilles de-spee c’est pas compliqué Des bails de salsa comme le flow des rapstars Que tu kiffes aujourd’hui mais hier tu les critiquais Et pour faire le tah sah J’représente les vrais hadal, toute ma vie j’l’ai revendiqué On a les mains sale, ça c’est ineffaçable Sachez qu’on s’en bat les couilles d’leur public et d’leur vérité Même si j’le voulais j’aurais pas l’temps d’aller vérifier Les mecs de cités sucent la bite des mecs de la hype Les mecs de la hype sucent la bite des mecs de cités Bien sûr que j’baise la tendance et j’fais ça proprement Prends tout par la violence, j’peux plus faire autrement J’vais sortir un sortir un CD, quand j’vais tout niquer Ils vont m’chroniquer, m’comparer au buzz du moment Le manque de moyens t’affaiblit, la sère-mi t’a sorti du lit La vie c’est dur et pour la baiser faut avoir les reins solides Certains investissent dans un bolide, d’autres investissent dans un brolique L'économie est souterraine quand t’as les condés sur les côtes, tous tes réves sont abollis T’es au shtar, tu comptes les années, les mois, les journées, les heures et les secondes En attendant la condi', t’affrontes ta solitude en attendant la folie On a volé, dealé bien avant les premiers Panasonic Laissé notre ADN dans les cabines téléphoniques Comparez pas mes acolytes à ces comiques Que des Tony, que des Pablo, que des Clides, que des Bonnies que des thos-my Motherfuck, bientôt j’vais les terminer J’reviens plus déterminé
Перевод песни
Что я освобождаю свою ненависть в боксерских перчатках Я написал грязные рифмы на платформах станции Это большие бои в транспорте Я начал со своего соседства, ни одного евро в кармане Через десять лет камбуз находится на крыльце Либо я прибил все на улице, либо я прибил все в рэп Уже слишком поздно трахаться в спорте 2005, Bouna и Zyed мертвы Мы вышли на улицу, чтобы заманить свиней Они были оправданы, когда они покинули скамейку Иди сюда и скажи нам, что мы вышли за пределы Десять свиней после того, как я сожалею, что у меня не было ничего Я сожалею, что был маленьким зверем и сломался Я совершил поездку по Франции на поезде без оплаты билета Очень сложная семейная ситуация Это более пятнадцати штырей, которые я начал пинать Если бы я хотел больше денег и больше «чашек» за моим столом Я бы поскользнулся с рукавами, чтобы это не было сложно Сальса берет как поток рэпстаров То, что вы сегодня кипите, но вчера вы их критиковали И чтобы сделать тах сах Я представляю настоящую адалу, всю свою жизнь я утверждал это У нас грязные руки, это невозможно! Знайте, что мы сражаемся с шарами своей аудитории и их правдой Даже если бы я этого хотел, у меня не было бы времени, чтобы проверить Городские ребята сосут член парней шумихи Ребята из шумихи сосут член парней городов Конечно, я трахаю тренд, и я делаю это чисто Возьмите все насилием, я не могу иначе Я собираюсь вытащить компакт-диск, когда я буду трахаться Они будут записывать меня, сравнить меня с гулом момента Недостаток средств ослабляет вас, сестра-ми достала вас с постели Жизнь тяжелая, и поцелуй должен иметь сплошные почки Некоторые инвестируют в болид, другие инвестируют в брошь Экономика под землей, когда у вас есть конды на побережье, все ваши мечты отменены Вы находитесь в штате, вы считаете годы, месяцы, дни, часы и секунд Ожидая кондиционирования, вы сталкиваетесь со своим одиночеством, ожидая безумия Мы украли, разобрались задолго до первого Panasonic Оставьте нашу ДНК в телефонных кабинах Не сравнивайте моих помощников с этими комедиантами Это Тони, Пабло, Клиды, Бонни Тос-мой Мамака, скоро я их закончу Я более решителен