Nino Fiorello - Amico mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Amico mio» из альбома «Un'altra dimensione» группы Nino Fiorello.
Текст песни
Tutta colpa mia! sì mò nun vuò fà pace, tutta à colpa è à mia Me sento come nu criatur cà chiagne pure Senza ragione pcchè ce manchi tu Amico mio… dobbiamo parlare, io già sto male al solo pensiero, di dirti è vero, lo so che ho sbagliato… ti ho anche imbrogliato & il tuo amore, ti ho anche rubato dimmi cosa posso fare per rimediare. niente io non posso fare niente ti ho tradito come fosse niente. E poi che amico sei? sei uno stronzo maledetto vorrei picchiarti ma non riesco non amar più lei Apprezza almeno il fatto che abbia confessato t’ho chiesto scusa. ormai è passato la verità. la verità sarebbe sto semplice nascondere, magari dietro al mattone di menzogne facili ma sono stato onesto almeno apprezza questo di nuovo scusa se posso esserti d’aiuto chiamami niente tu non puoi fare niente mi hai tradito come fosse niente … e poi… che amico sei… sei uno stronzo maledetto vorrei picchiarti ma non riesco non amar più lei. (Grazie a miky per questo testo)
Перевод песни
Вся моя вина! да, это не мир, все виноваты мои Я чувствую, что я взываю Без причины Так что вы пропустите своего друга ... мы должны говорить, Я уже заболел одной мыслью, Чтобы сказать вам, это правда, Я знаю, что я ошибаюсь ... Я тоже обманул тебя И твоя любовь, я тоже тебя украла Скажите мне, что я могу сделать, чтобы исправить это. Ничего я ничего не могу сделать Я предал тебя, как ничего. И что вы друзья? Ты жуткое дерьмо Я бы избил тебя, но я не могу не любите ее больше Он высоко ценит, по крайней мере, тот факт, что признался Я извинился перед тобой. Это уже не так. правда. Правда было бы легко скрыть, Возможно, за кирпичом легкого лжи Но я был честен По крайней мере, она ценит это снова жаль Если я могу помочь вам позвонить мне ничего Вы ничего не можете сделать ты предал меня, как ничто ... А потом ... какой ты друг ... Ты мудак, я бы хотел тебя победить, но я больше не могу ее любить. (Спасибо miky за этот текст)