Nine Inch Nails - Heresy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heresy» из альбома «Further Down The Spiral» группы Nine Inch Nails.
Текст песни
He sewed his eyes shut, because he is afraid to see, he tries to tell me, what I put inside of me, he’s got the answers, to ease my curiosity, he dreamed a God up, and called it Christianity. God is dead, and no one cares, if there is a hell, I’ll see you there. he flexed his muscles, to keep his flock of sheep in line, he made a virus, that would kill off all the swine, his perfect kingdom, of killing, suffering and pain. demands devotion, atrocities done in his name. God is dead, and no one cares, if there is a hell, I’ll see you there, your God is dead, and no one cares, if there is a hell, I’ll see you there. God is dead, and no on cares, if there is a hell, I’ll see you there, your God is dead, and no one cares, (drowning in his own hypocrisy) if there is a hell, I’ll see you there, (burning with your God in humility)
Перевод песни
Он закрыл глаза, Потому что он боится видеть, Он пытается сказать мне, Что я вложил в меня, У него есть ответы, Чтобы облегчить мое любопытство, Он мечтал о Боге, И назвал его христианством. Бог мертв, И никто не заботится, Если есть ад, Увидимся там. Он согнул мышцы, Чтобы держать свою стадо овец в очереди, Он сделал вирус, Что убьет всех свиней, Его идеальное царство, Убийства, страданий и боли. Требует преданности, Зверства, совершенные от его имени. Бог мертв, И никто не заботится, Если есть ад, Увидимся там, Ваш Бог мертв, И никто не заботится, Если есть ад, Увидимся там. Бог мертв, И нет на заботах, Если есть ад, Увидимся там, Ваш Бог мертв, И никто не заботится, (Утопающий в своем собственном лицемерии) Если есть ад, Увидимся там, (Сжигание с Богом в смирении)