Nina Simone - Will I Find My Love Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Will I Find My Love Today» из альбома «Elegant Evening» группы Nina Simone.
Текст песни
The rain has stopped The streets are fresh and warm The sky is clear The day begins to form Once more I step outside And in my quiet way Once again these words I have to say Will I find my love today Will I see his smiling face In some quiet, romantic place Will he come my way Will I find my love today How I wonder how we’ll meet In the park or on the street Will he come my way… How am I to find love What am I to do I’m a lonely girl With no rendevous Will I find my love today Will I see his smiling face In some quiet, romantic place Will he come my way How am I to find love Tell me, what am I to do I’m a lonesome girl With no rendevous Will I find my love today How I wonder how we’ll meet In the park or on the street Or if I don’t I know tommorow I will say Will I find my love today
Перевод песни
Дождь прекратился Улицы свежие и теплые Небо чистое День начинает формироваться Еще раз я выхожу за пределы И по-моему Еще раз эти слова я должен сказать Я найду свою любовь сегодня Я увижу его улыбающееся лицо В каком-то тихом, романтическом месте Придет ли он мне Я найду свою любовь сегодня Как мне интересно, как мы встретимся В парке или на улице Придется ли он мне ... Как мне найти любовь Что мне делать Я одинокая девушка Безрезультатно Я найду свою любовь сегодня Я увижу его улыбающееся лицо В каком-то тихом, романтическом месте Придет ли он мне Как мне найти любовь Скажи мне, что мне делать Я одинокая девушка Безрезультатно Я найду свою любовь сегодня Как мне интересно, как мы встретимся В парке или на улице Или если я не Я знаю, что Я скажу Я найду свою любовь сегодня