Nina Simone - The Turning Point текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Turning Point» из альбома «Silk & Soul» группы Nina Simone.
Текст песни
See the little brown girl She’s as old as me She looks just like chocolate Oh mummy can’t you see We are both in first grade She sits next to me I took care of her mum When she skinned her knee She sang a song so pretty On the Jungle Gym When Jimmy tried to hurt her I punched him in the chin Mom, can she come over To play dolls with me? We could have such fun mum Oh mum what’d you say Why not? oh why not? Oh… I… see…
Перевод песни
Посмотри на маленькую коричневую девочку, Она такая же старая, как я, Она похожа на шоколад. О, мамочка, разве ты не видишь, Что мы оба в первом классе? Она сидит рядом со мной. Я заботился о ее маме, Когда она сняла кожу с колена. Она спела песню, такую красивую В спортзале джунглей, Когда Джимми пытался причинить ей боль. Я ударил его по подбородку. Мама, она может прийти Поиграть со мной в куклы? Мы могли бы повеселиться, мама. О, Мама, что ты сказала? Почему нет? О, почему нет? О... я ... понимаешь...