Nina Simone - Jelly Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jelly Roll» из альбома «The Very Best Of Nina Simone 1967-1972 - Sugar In My Bowl» группы Nina Simone.
Текст песни
Oh yeah, yeah Ain’t that bad, ain’t that black, ain’t that fine, yeah Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine. Sunday after meetings and Saturday with a man Sweet potato pie when you eat from the pan Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine Ain’t that bad and ain’t that black and ain’t that fine. Can you dig it? Dancing the latest dance and eating ribs and tips Digging all the new sounds and drinking gin in sips Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine, baby Ain’t that bad, ain’t that black, ain’t that fine I could go for a ride on your sweet jelly roll But I wouldn’t give nothing for my juicy, juicy soul. I could go for a ride on your sweet jelly roll But I wouldn’t give nothing for my juicy, juicy soul Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine Ain’t that bad and ain’t that black and ain’t that fine Let’s go, let’s go, let’s go. To tie up my do right (?) and tighten up my 'fro Wrapping myself in black and still I shine and glow Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine Ain’t that bad, ain’t that black and ain’t that fine.
Перевод песни
О да, да Разве это не так плохо, не так ли, черт, не так уж хорошо, да Разве это не так плохо, это не черное и не так уж и прекрасно. Воскресенье после встреч и суббота с мужчиной Сладкий картофельный пирог, когда вы едите из кастрюли Разве это не так плохо, это не черное и не все в порядке Разве это не так плохо, и это не черное и не все в порядке. Вы можете его выкопать? Танцы последнего танца и ест ребра и советы Копаем все новые звуки и пьем джин в глотках Разве это не так плохо, не то, что черное и не все в порядке, детка Разве это не так плохо, не так уж черно, не так ли? Я мог бы кататься на твоем сладком желе Но я ничего не дал бы для своей сочной, сочной души. Я мог бы кататься на твоем сладком желе Но я не отдал бы ничего за свою сочную, сочную душу Разве это не так плохо, это не черное и не все в порядке Разве это не так плохо и не так черное и не все в порядке Пошли, пойдем, пойдем. Чтобы связать мои права (?) И подтянуть меня Обертывание себя черным, и все же я сию и сияю Разве это не так плохо, это не черное и не все в порядке Разве это не так плохо, это не черное и не так уж и прекрасно.