Niña Pastori - Entre Dos Puertos (Alegrias) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Entre Dos Puertos (Alegrias)» из альбомов «Esencial Niña Pastori» и «Entre Dos Puertos» группы Niña Pastori.
Текст песни
Mi vida esta entre dos puertos Alejaos y olvidaos Uno vive en mi recuerdo Y del otro nunca escapo Hacia tu casa volaba La mejor de mis palomas Tu le cerraste la puerta Se me olvido tu persona Agujeritos del cielo Cuelan el brillo de Dios Un rayo cayó en tus ojos Y me partió el corazón Llevo un pañuelo bordao Con lágrimas y luceros Te lo robe aquella noche Que dormimos en el suelo Y dame una manzanilla y vamos a casa que a mi me aprieta un nudo en la garganta Quitate ese velo niño Ay niño, quitate el velo Que yo soy cometa errante Que soy cometa sin cielo Ya no me hostigues ni ofendas Que a mi me hiere en el alma Que tu por mi sientas celos
Перевод песни
Моя жизнь между двумя портами Отойдите и забудьте Один живет в моей памяти И друг от друга я никогда не убегаю К твоему дому летел Лучший из моих голубей Ты закрыл ему дверь. Я забыл о тебе. Дырки неба Они висят блеск Бога Молния ударила в глаза. И разбило мне сердце. Я ношу платок. Со слезами и огоньками Я украл его у тебя той ночью. Что мы спим на полу И дайте мне ромашку, и мы пойдем домой, что у меня сжимает узел в горле Сними эту вуаль. О, мальчик, сними вуаль. Что я странствующая змея Что я комета без неба Больше не издевайся и не оскорбляй меня. Пусть меня ранит в душу Пусть ты ревнуешь ко мне.